← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-da/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim/tasks-mobile.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 81.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-whoa1z1awbkcyb68
Tags: upstream-4.12.90
Import upstream version 4.12.90

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim/tasks-mobile.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: \n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2013-10-28 01:33+0000\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-11-24 01:33+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2013-01-02 20:53+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
12
12
"Language-Team: Danish <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
89
89
msgid "To-do overdue color:"
90
90
msgstr "Farve for forsinket gøremål:"
91
91
 
92
 
#: main.cpp:52 mainview.cpp:171 mainview.cpp:227 mainview.cpp:287
 
92
#: main.cpp:44 mainview.cpp:171 mainview.cpp:227 mainview.cpp:287
93
93
msgid "Kontact Touch Tasks"
94
94
msgstr "Kontact Touch Opgaver"
95
95
 
266
266
msgid "Item Fetch Error"
267
267
msgstr "Fejl ved hentning af element"
268
268
 
269
 
#: mainview.cpp:469
270
 
msgid "No item selected."
271
 
msgstr "Intet element valgt."
272
 
 
273
269
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
274
270
#: searchwidget.ui:20
275
271
msgid "Search for:"
378
374
msgid "Attachments"
379
375
msgstr "Bilag"
380
376
 
381
 
#: TaskActions.qml:149
382
 
msgid "Search For Tasks"
383
 
msgstr "Søg efter opgaver"
384
 
 
385
377
#: TaskActions.qml:150
386
378
msgid "Configure Tasks"
387
379
msgstr "Indstil opgaver"
435
427
msgid "Actions"
436
428
msgstr "Handlinger"
437
429
 
438
 
#: tasks.qml:386
 
430
#: tasks.qml:387
439
431
msgid "One task found"
440
432
msgid_plural "%1 tasks found"
441
433
msgstr[0] "En opgave fundet"
524
516
msgid "The iCal does not contain any tasks."
525
517
msgstr "iCal-filen indeholder ingen opgaver."
526
518
 
 
519
#~ msgid "No item selected."
 
520
#~ msgstr "Intet element valgt."
 
521
 
 
522
#~ msgid "Search For Tasks"
 
523
#~ msgstr "Søg efter opgaver"
 
524
 
527
525
#~ msgid "Ok"
528
526
#~ msgstr "O.k."
529
527