← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/trusty/kde-l10n-da/trusty-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2014-03-19 12:36:07 UTC
  • mto: This revision was merged to the branch mainline in revision 81.
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140319123607-whoa1z1awbkcyb68
Tags: upstream-4.12.90
Import upstream version 4.12.90

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdepim-runtime/kcm_akonadi.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: kcm_akonadi_resources\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2012-09-30 04:32+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2013-12-14 01:33+0000\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2012-01-02 20:12+0100\n"
11
11
"Last-Translator: Martin Schlander <mschlander@opensuse.org>\n"
12
12
"Language-Team: Danish <dansk@dansk-gruppen.dk>\n"
17
17
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
19
19
 
20
 
#: resourcesmanagementwidget.cpp:125
 
20
#: resourcesmanagementwidget.cpp:123
21
21
#, kde-format
22
22
msgid "Do you really want to delete the selected agent instance?"
23
23
msgid_plural "Do you really want to delete these %1 agent instances?"
24
24
msgstr[0] "Vil du virkelig slette den valgte agent-instans?"
25
25
msgstr[1] "Vil du virkelig slette disse %1 agent-instanser?"
26
26
 
27
 
#: resourcesmanagementwidget.cpp:128
 
27
#: resourcesmanagementwidget.cpp:126
28
28
msgid "Multiple Agent Deletion"
29
29
msgstr "Sletning af flere agenter"
30
30
 
58
58
msgid "A&dd..."
59
59
msgstr "&Tilføj..."
60
60
 
61
 
#: serverconfigmodule.cpp:139
 
61
#: serverconfigmodule.cpp:138
62
62
#, kde-format
63
63
msgctxt "@info: special setting to configure"
64
64
msgid ""
67
67
msgstr ""
68
68
"Sørg for at du har %1 i din servers postgres.conf-fil før Akonadi startes."
69
69
 
70
 
#: serverconfigmodule.cpp:204
 
70
#: serverconfigmodule.cpp:203
71
71
msgid "<b>The Akonadi server is running.</b>"
72
72
msgstr "<b>Akonadi-serveren kører.</b>"
73
73
 
74
 
#: serverconfigmodule.cpp:205
 
74
#: serverconfigmodule.cpp:204
75
75
msgid "Stop"
76
76
msgstr "Stop"
77
77
 
78
 
#: serverconfigmodule.cpp:208
 
78
#: serverconfigmodule.cpp:207
79
79
msgid "The Akonadi server is <b>not</b> running."
80
80
msgstr "Akonadi-serveren kører <b>ikke</b>."
81
81
 
82
 
#: serverconfigmodule.cpp:209
 
82
#: serverconfigmodule.cpp:208
83
83
msgid "Start"
84
84
msgstr "Start"
85
85