~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-sl/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdeplasma-addons/lancelot.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Harald Sitter
  • Date: 2011-07-13 19:24:03 UTC
  • mfrom: (1.12.6 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20110713192403-1nk2uoir35ul4wcf
Tags: 4:4.6.90-0ubuntu1
* Enable easy switching between stable and unstable translations
* Make module desktop fetching more robust by trying to step into every
  element within the messages directory and if successful try to svn export
  a related desktop file
* Update build script for new branch name
* Update build script to use ftpmaster rather than ktown
* Introduce new targets:
  - get-l10n: called by the build script and
    depends on all other targets that need execution to get l10n
  - get-desktop: prerequisites all targets to get desktop file translations
  - get-messages: prerequisites all targets to get UI translations
  - get-messages-kdepim: gets all kdepim translations
  - get-desktop-sc: gets all desktop files for all modules in the source tree
  - get-desktop-extragear: gets all desktop files for extragera apps in main
    (as per list installed by pkg-kde-tools)
  - get-desktop-kdepim: copies kdepim's desktop file to kdepim_runtime
* Introduce new debian/config file which hold settings for rules and build
  script.
* Check presence of necessary debian/config values in debian/rules
* Fetch desktop files by regex in debian/rules (split modules have multiple
  desktop_* files in their SVN path)
* Bump standards version to 3.9.2
* Update VCS paths (now living in the kubuntu-packaging project)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: lancelot\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2011-02-02 12:21+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 03:41+0100\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2010-12-27 11:56+0100\n"
14
14
"Last-Translator: Andrej Vernekar <andrej.vernekar@moj.net>\n"
15
15
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
58
58
msgid "Kickoff data models"
59
59
msgstr "Podatkovni modeli Kickoffa"
60
60
 
61
 
#: application/LancelotConfig.cpp:50
62
 
msgid "Available Features"
63
 
msgstr "Razpoložljive funkcije"
64
 
 
65
 
#: application/LancelotConfig.cpp:54
66
 
msgid "Search"
67
 
msgstr "Išči"
68
 
 
69
61
#: application/LancelotWindow.cpp:128 parts/LancelotPart.cpp:149
70
62
msgctxt "Enter the text to search for"
71
63
msgid "Search..."
102
94
msgstr "&Programi"
103
95
 
104
96
#: application/LancelotWindow.cpp:468 application/i18n_strings.cpp:31
 
97
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:110
105
98
msgid "Computer"
106
99
msgstr "Računalnik"
107
100
 
108
101
#: application/LancelotWindow.cpp:468 application/i18n_strings.cpp:30
 
102
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:123
109
103
msgid "Contacts"
110
104
msgstr "Stiki"
111
105
 
112
106
#: application/LancelotWindow.cpp:468 application/i18n_strings.cpp:29
 
107
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:136
113
108
msgid "Documents"
114
109
msgstr "Dokumenti"
115
110
 
169
164
msgid "Open Lancelot menu"
170
165
msgstr "Odpri meni Lancelot"
171
166
 
172
 
#: application/LancelotWindow.cpp:1074 launcher/LancelotApplet.cpp:442
 
167
#: application/LancelotWindow.cpp:1074 launcher/LancelotApplet.cpp:455
173
168
msgid "Menu Editor"
174
169
msgstr "Urejevalnik menija"
175
170
 
205
200
msgid "e-Mail contacts"
206
201
msgstr "Stiki prek e-pošte"
207
202
 
 
203
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:149 application/LancelotConfig.cpp:54
 
204
msgid "Search"
 
205
msgstr "Išči"
 
206
 
 
207
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:174
 
208
msgid "Lock Session"
 
209
msgstr "Zakleni sejo"
 
210
 
 
211
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:175
 
212
msgid "Log Out"
 
213
msgstr "Odjavi"
 
214
 
 
215
#: application/ui_LancelotWindowBase.h:176
 
216
msgid "Switch User"
 
217
msgstr "Zamenjaj uporabnika"
 
218
 
 
219
#: application/LancelotConfig.cpp:50
 
220
msgid "Available Features"
 
221
msgstr "Razpoložljive funkcije"
 
222
 
208
223
#: launcher/LancelotApplet.cpp:388
209
224
msgid "Applet"
210
225
msgstr "Gradnik"
221
236
msgid "Lancelot Menu"
222
237
msgstr "Meni Lancelot"
223
238
 
224
 
#: launcher/LancelotApplet.cpp:436
 
239
#: launcher/LancelotApplet.cpp:449
225
240
msgid "Configure Shortcuts..."
226
241
msgstr "Nastavi bližnjice ..."
227
242
 
238
253
msgid "Custom"
239
254
msgstr "Po meri"
240
255
 
241
 
#: parts/LancelotPart.cpp:251
242
 
msgid "Shelf"
243
 
msgstr "Polica"
244
 
 
245
 
#: parts/LancelotPart.cpp:508
246
 
msgid "Contents"
247
 
msgstr "Vsebina"
248
 
 
249
 
#: parts/LancelotPart.cpp:509
250
 
msgid "Advanced"
251
 
msgstr "Napredno"
252
 
 
253
 
#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52
254
 
msgid "Remove"
255
 
msgstr "Odstrani"
256
 
 
257
256
#: parts/PartsMergedModel.cpp:68
258
257
msgid "Remove this"
259
258
msgstr "Odstrani"
282
281
msgid "Favorite Applications"
283
282
msgstr "Priljubljeni programi"
284
283
 
 
284
#: parts/LancelotPartConfig.cpp:52
 
285
msgid "Remove"
 
286
msgstr "Odstrani"
 
287
 
 
288
#: parts/LancelotPart.cpp:252
 
289
msgid "Shelf"
 
290
msgstr "Polica"
 
291
 
 
292
#: parts/LancelotPart.cpp:517
 
293
msgid "Contents"
 
294
msgstr "Vsebina"
 
295
 
 
296
#: parts/LancelotPart.cpp:518
 
297
msgid "Advanced"
 
298
msgstr "Napredno"
 
299
 
285
300
#: rc.cpp:1
286
301
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
287
302
msgid "Your names"
790
805
#~ msgid "Recent documents"
791
806
#~ msgstr "Nedavni dokumenti"
792
807
 
793
 
#~ msgid "Lock Session"
794
 
#~ msgstr "Zakleni sejo"
795
 
 
796
 
#~ msgid "Log Out"
797
 
#~ msgstr "Odjavi"
798
 
 
799
 
#~ msgid "Switch User"
800
 
#~ msgstr "Zamenjaj uporabnika"
801
 
 
802
808
#~ msgid "run"
803
809
#~ msgstr "poženi"
804
810