1
# Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>, 2008, 2009.
4
"Project-Id-Version: desktop files\n"
5
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
6
"POT-Creation-Date: 2011-05-31 03:19+0000\n"
7
"PO-Revision-Date: 2009-03-25 02:03+0100\n"
8
"Last-Translator: Jure Repinc <jlp@holodeck1.com>\n"
9
"Language-Team: Slovenian <lugos-slo@lugos.si>\n"
11
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
12
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
14
"X-Generator: Lokalize 0.3\n"
15
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
18
#: gstreamer/gstreamer.desktop.cmake:12
23
#: gstreamer/gstreamer.desktop.cmake:66
25
msgid "Phonon GStreamer backend"
26
msgstr "Phononova hrbtenica GStreamer"
28
#~ msgctxt "GenericName"
29
#~ msgid "Video Capture Test Application"
30
#~ msgstr "Program za preizkus zajema videa"
33
#~ msgid "videocapturetestapp"
34
#~ msgstr "videocapturetestapp"
41
#~ msgid "Testing Backend"
42
#~ msgstr "Hrbtenica za preizkušanje"
45
#~ msgid "DirectShow9"
46
#~ msgstr "DirectShow 9"
49
#~ msgid "Phonon DirectShow9 backend"
50
#~ msgstr "Phononova Hrbtenica DirectShow 9"
57
#~ msgid "Phonon Xine backend"
58
#~ msgstr "Hrbtenica Xine za Phonon"