1
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
2
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
3
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
4
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
8
"Project-Id-Version: kstartperf\n"
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 16:09+0000\n"
11
"PO-Revision-Date: 2009-01-31 12:01+0000\n"
12
"Last-Translator: Lukáš Tinkl <Unknown>\n"
13
"Language-Team: Czech <kde-i18n-apps@lists.sf.net>\n"
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 12:58+0000\n"
18
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
26
msgid "Measures start up time of a KDE application"
27
msgstr "Změří čas spuštění aplikace KDE"
30
msgid "Copyright (c) 2000 Geert Jansen and libkmapnotify authors"
31
msgstr "Copyright (c) 2000 Geert Jansen a autoři libkmapnotify"
42
msgid "Specifies the command to run"
43
msgstr "Udává příkaz ke spuštění"
46
msgid "Arguments to 'command'"
47
msgstr "Argumenty předané příkazu"
50
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
52
msgstr "Lukáš Tinkl, ,Launchpad Contributions:"
55
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
57
msgstr "lukas@kde.org,,"