← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/shell-introduction.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-24 13:50:37 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924135037-6hqhrmc6t5pma3rk
Tags: 3.14.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/shell-introduction.page
5
5
    <link type="guide" xref="shell-overview" group="#first"/>
6
6
    <link type="guide" xref="index" group="#first"/>
7
7
 
8
 
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-10-13" status="review"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.6.0" date="2012-10-13" status="review"/>
9
9
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-02" status="review"/>
 
10
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
10
11
 
11
12
    <credit type="author">
12
13
      <name>Shaun McCance</name>
100
101
 
101
102
<if:choose>
102
103
  <if:when test="!platform:gnome-classic">
103
 
    <media type="image" src="figures/shell-activities.png" width="128" height="75" style="floatend floatright" if:test="!target:mobile">
 
104
    <media type="image" src="figures/shell-activities.png" width="123" height="82" style="floatend floatright" if:test="!target:mobile">
104
105
      <p>Bouton des activités</p>
105
106
    </media>
106
107
  </if:when>
142
143
  <title>Menu de l'application</title>
143
144
  <if:choose>
144
145
    <if:when test="!platform:gnome-classic">
145
 
      <media type="image" src="figures/shell-appmenu-shell.png" width="137" height="132" style="floatend floatright" if:test="!target:mobile">
 
146
      <media type="image" src="figures/shell-appmenu-shell.png" width="250" style="floatend floatright" if:test="!target:mobile">
146
147
        <p>Menu de <app>Terminal</app></p>
147
148
      </media>
148
149
      <p>Le menu d'une application, situé à côté du bouton <gui>Activités</gui>, affiche le nom de l'application en cours avec son icône et permet un accès rapide aux préférences ou à la rubrique d'aide du programme. Les éléments accessibles depuis ce menu varient en fonction de l'application.</p>
162
163
 
163
164
<if:choose>
164
165
  <if:when test="!platform:gnome-classic">
165
 
    <media type="image" src="figures/shell-appts.png" width="250" height="198" style="floatend floatright" if:test="!target:mobile">
 
166
    <media type="image" src="figures/shell-appts.png" width="250" style="floatend floatright" if:test="!target:mobile">
166
167
      <p>Horloge, agenda et rendez-vous</p>
167
168
    </media>
168
169
  </if:when>
248
249
<section id="message-tray">
249
250
  <title>Tiroir de messagerie</title>
250
251
 
251
 
  <media its:translate="no" type="image" src="figures/shell-message-tray.png" width="344" height="50" style="floatend floatright">
 
252
  <media its:translate="no" type="image" src="figures/shell-message-tray.png" width="600">
252
253
    <p its:translate="yes">Tiroir de messagerie</p>
253
254
  </media>
254
255