← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/mouse-mousekeys.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-24 13:50:37 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924135037-6hqhrmc6t5pma3rk
Tags: 3.14.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/mouse-mousekeys.page
79
79
      <p>Kattintson az <gui>Akadálymentesítés</gui> ikonra a panel megnyitásához.</p>
80
80
    </item>
81
81
    <item>
82
 
      <p>A fel és le nyílbillentyűk segítségével válassza ki az <gui>Egérbillentyűket</gui> a <gui>Mutatás és kattintás</gui> szakaszban, majd nyomja meg az <key>Enter</key> billentyűt.</p>
 
82
      <p>Use the up and down arrow keys to select <gui>Mouse Keys</gui> in the
 
83
      <gui>Pointing &amp; Clicking</gui> section then press <key>Enter</key>.</p>
83
84
    </item>
84
85
    <item>
85
86
      <p>Győződjön meg róla, hogy a <key>Num Lock</key> billentyű ki van kapcsolva. Ezután az egérmutatót a numerikus billentyűzet használatával mozgathatja.</p>
86
87
    </item>
87
88
  </steps>
88
89
 
89
 
  <p>A numerikus billentyűzet a billentyűzet számbillentyűkből álló része, amelyet általában négyzetrácsba rendeznek. Ha billentyűzetén nincs numerikus billentyűzet (például laptop esetén), akkor a funkció billentyűt (<key>Fn</key>) kell nyomva tartani, és más billentyűk lesznek numerikus billentyűzetként használhatók. Ha gyakran használja laptopon ezt a szolgáltatást, akkor vásárolhat külső USB vagy Bluetooth numerikus billentyűzetet.</p>
 
90
  <p>The keypad is a set of numerical buttons on your keyboard, usually
 
91
  arranged into a square grid. If you have a keyboard without a keypad (such as
 
92
  a laptop keyboard), you may need to hold down the function (<key>Fn</key>)
 
93
  key and use certain other keys on your keyboard as a keypad. If you use this
 
94
  feature often on a laptop, you can purchase external USB or Bluetooth numeric
 
95
  keypads.</p>
90
96
 
91
97
  <p>A numerikus billentyűzet minden száma megfelel egy iránynak. A <key>8</key> lenyomása például felfelé mozgatja a mutatót, a <key>2</key> lenyomása pedig lefelé. Nyomja meg egyszer az <key>5</key> billentyűt az egérkattintáshoz, vagy kétszer gyorsan a dupla kattintáshoz.</p>
92
98