~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sv/user-goodpassword.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-24 13:50:37 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924135037-6hqhrmc6t5pma3rk
Tags: 3.14.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="user-accounts#passwords"/>
6
6
 
7
 
    <desc>Använd längre och mer komplicerade lösenord.</desc>
8
7
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
9
9
 
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Dokumentationsprojekt för GNOME</name>
25
25
    </credit>
26
26
 
27
27
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
28
 
 
29
    <desc>Använd längre och mer komplicerade lösenord.</desc>
28
30
  
29
31
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
32
      <mal:name>Daniel Nylander</mal:name>
33
35
    </mal:credit>
34
36
  </info>
35
37
 
36
 
<title>Välj ett säkert lösenord</title>
37
 
 
38
 
<note style="important">
39
 
 <p>
40
 
 Make your passwords easy enough for you to remember, but very difficult for
41
 
 others (including computer programs) to guess.
42
 
 </p>
43
 
</note>
 
38
  <title>Välj ett säkert lösenord</title>
 
39
 
 
40
  <note style="important">
 
41
    <p>Make your passwords easy enough for you to remember, but very difficult
 
42
    for others (including computer programs) to guess.</p>
 
43
  </note>
 
44
 
44
45
  <p>Choosing a good password will help to keep your computer safe. If your
45
 
 password is easy to guess, someone may figure it out and gain access to your
46
 
 personal information.</p>
 
46
  password is easy to guess, someone may figure it out and gain access to your
 
47
  personal information.</p>
 
48
 
47
49
  <p>People could even use computers to systematically try to guess your
48
 
 password, so even one that would be difficult for a human to guess might be
49
 
 extremely easy for a computer program to crack. Here are some tips for choosing
50
 
 a good password:</p>
51
 
 
52
 
<list>
53
 
 <item>
54
 
  <p>Use a mixture of upper-case and lower-case letters, numbers, symbols and
55
 
 spaces in the password.  This makes it more difficult to guess; there are more
56
 
 symbols from which to choose, meaning more possible passwords that someone
57
 
 would have to check when trying to guess yours.</p>
58
 
  <note>
59
 
  <p>A good method for choosing a password is to take the first letter of each
60
 
 word in a phrase that you can remember.  The phrase could be the name of a
61
 
 movie, a book, a song or an album. For example, "Flatland: A Romance of Many
62
 
 Dimensions" would become F:ARoMD or faromd or f: aromd.</p>
63
 
</note>
64
 
 </item>
65
 
 <item>
66
 
  <p>Make your password as long as possible. The more characters it contains,
67
 
 the longer it should take for a person or computer to guess it.</p>
68
 
 </item>
69
 
 <item>
70
 
  <p>Do not use any words that appear in a standard dictionary in any language.
71
 
  Password crackers will try these first.   The most common password is
72
 
 "password" -- people can guess passwords like this very quickly!</p>
73
 
  </item>
74
 
  <item>
75
 
  <p>Do not use any personal information such as a date, license plate number,
76
 
 or any family member's name.</p>
77
 
  </item>
78
 
  <item>
79
 
  <p>Do not use any nouns. </p>
80
 
 </item>
81
 
 <item>
82
 
  <p>Choose a password that can be typed quickly, to decrease the chances of
83
 
 someone being able to make out what you have typed if they happen to be
84
 
 watching you.</p>
85
 
 <note style="tip">
86
 
  <p>Never write your passwords down anywhere.  They can be easily found!</p>
87
 
 </note>
88
 
 </item>
89
 
 <item>
90
 
  <p>Använd olika lösenord för olika saker.</p>
91
 
 </item>
92
 
 
93
 
 <item>
94
 
  <p>Använd olika lösenord för olika konton.</p>
95
 
  <p>If you use the same password for all of your accounts, anyone who guesses
96
 
 it will be able to access all of your accounts immediately.</p>
97
 
  <p>It can be difficult to remember lots of passwords, however. Though not as
98
 
 secure as using a different passwords for everything, it may be easier to use
99
 
 the same one for things that don't matter (like websites), and different ones
100
 
 for important things (like your online banking account and your email).</p>
101
 
 </item>
102
 
 
103
 
 <item>
104
 
  <p>Byt dina lösenord regelbundet.</p>
105
 
 </item>
106
 
</list>
 
50
  password, so even one that would be difficult for a human to guess might be
 
51
  extremely easy for a computer program to crack. Here are some tips for
 
52
  choosing a good password:</p>
 
53
  
 
54
  <list>
 
55
    <item>
 
56
      <p>Use a mixture of upper-case and lower-case letters, numbers, symbols
 
57
      and spaces in the password. This makes it more difficult to guess; there
 
58
      are more symbols from which to choose, meaning more possible passwords
 
59
      that someone would have to check when trying to guess yours.</p>
 
60
      <note>
 
61
        <p>A good method for choosing a password is to take the first letter of
 
62
        each word in a phrase that you can remember. The phrase could be the
 
63
        name of a movie, a book, a song or an album. For example, "Flatland: A
 
64
        Romance of Many Dimensions" would become F:ARoMD or faromd or f:
 
65
        aromd.</p>
 
66
      </note>
 
67
    </item>
 
68
    <item>
 
69
      <p>Make your password as long as possible. The more characters it
 
70
      contains, the longer it should take for a person or computer to guess
 
71
      it.</p>
 
72
    </item>
 
73
    <item>
 
74
      <p>Do not use any words that appear in a standard dictionary in any
 
75
      language. Password crackers will try these first. The most common
 
76
      password is "password" -- people can guess passwords like this very
 
77
      quickly!</p>
 
78
    </item>
 
79
    <item>
 
80
      <p>Do not use any personal information such as a date, license plate
 
81
      number, or any family member's name.</p>
 
82
    </item>
 
83
    <item>
 
84
      <p>Do not use any nouns.</p>
 
85
    </item>
 
86
    <item>
 
87
      <p>Choose a password that can be typed quickly, to decrease the chances
 
88
      of someone being able to make out what you have typed if they happen to
 
89
      be watching you.</p>
 
90
      <note style="tip">
 
91
        <p>Never write your passwords down anywhere. They can be easily
 
92
        found!</p>
 
93
      </note>
 
94
    </item>
 
95
    <item>
 
96
      <p>Använd olika lösenord för olika saker.</p>
 
97
    </item>
 
98
    <item>
 
99
      <p>Använd olika lösenord för olika konton.</p>
 
100
      <p>If you use the same password for all of your accounts, anyone who
 
101
      guesses it will be able to access all of your accounts immediately.</p>
 
102
      <p>It can be difficult to remember lots of passwords, however. Though not
 
103
      as secure as using a different passwords for everything, it may be easier
 
104
      to use the same one for things that do not matter (like websites), and
 
105
      different ones for important things (like your online banking account and
 
106
      your email).</p>
 
107
   </item>
 
108
   <item>
 
109
     <p>Byt dina lösenord regelbundet.</p>
 
110
   </item>
 
111
  </list>
107
112
 
108
113
</page>