~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/mr/files-templates.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-24 13:50:37 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924135037-6hqhrmc6t5pma3rk
Tags: 3.14.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="files-templates" xml:lang="mr">
 
3
 
3
4
  <info>
4
5
    <link type="guide" xref="files#faq"/>
5
6
 
6
 
    <desc>पसंतीच्या फाइल साच्यांपासून पटकन नविन दस्तऐवज निर्माण करा.</desc>
7
 
 
8
7
    <revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-09-28" status="review"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="review"/>
9
9
 
10
10
    <credit type="author">
11
11
      <name>Anita Reitere</name>
15
15
      <name>Michael Hill</name>
16
16
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
17
17
    </credit>
 
18
 
18
19
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
20
 
 
21
    <desc>पसंतीच्या फाइल साच्यांपासून पटकन नविन दस्तऐवज निर्माण करा.</desc>
19
22
  
20
23
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
21
24
      <mal:name>Aniket Deshpande &lt;djaniketster@gmail.com&gt;, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
29
32
  <p>समान अंतर्भुत माहितीवर आधारित दस्तऐवज निर्माण करत असल्यास, फाइल साच्यांचा वापर करून तुम्ही लाभ घेऊ शकता. रूपण किंवा पुन्हा वापरजोगी अंतर्भुत माहितीसह, फाइल साचा दस्तऐवज असू शकते. उदाहरणार्थ, लेटरहेडसह तुम्ही साचा दस्तऐवज निर्माण करू शकता.</p>
30
33
 
31
34
  <steps>
32
 
   <title>नवीन नमुना बनवा</title>
33
 
   <item><p>साचा म्हणून वापण्याजोगी दस्तऐवज निर्माण करा. उदाहरणार्थ, वर्ड प्रोसेसिंग ॲप्लिकेशनमध्ये लेटरहेड बनवणे शक्य आहे.</p></item>
34
 
   <item><p><file>Home</file> फोल्डरमधील <file>Templates </file> फोल्डरमध्ये साचा अंतर्भुत माहितीसह फाइल साठवा. <file>Templates </file> फोल्डर अस्तित्वात नसल्यास, त्यास पहिले निर्माण करा.</p></item>
 
35
    <title>नवीन नमुना बनवा</title>
 
36
    <item>
 
37
      <p>साचा म्हणून वापण्याजोगी दस्तऐवज निर्माण करा. उदाहरणार्थ, वर्ड प्रोसेसिंग ॲप्लिकेशनमध्ये लेटरहेड बनवणे शक्य आहे.</p>
 
38
    </item>
 
39
    <item>
 
40
      <p>Save the file with the template content in the <file>Templates</file>
 
41
      folder in your <file>Home</file> folder. If the <file>Templates</file>
 
42
      folder does not exist, you will need to create it first.</p>
 
43
    </item>
35
44
  </steps>
36
45
 
37
46
  <steps>
38
47
    <title>दस्तएवज बनवण्यासाठी नमुन्याचा वापर करा</title>
39
 
    <item><p>नविन दस्तऐवज स्थीत करण्याजोगी फोल्डर उघडा.</p></item>
40
 
    <item><p>फोल्डरमध्ये रिकाम्या जागेवर कुठेही उजवी-क्लिक द्या, त्यानंतर <gui style="menuitem">नविन दस्तऐवज</gui> निवडा. उपलब्ध साच्यांची नावे उपमेन्युमध्ये सूचीत दाखवले जातील.</p></item>
41
 
    <item><p>यादीतून तुमचा इच्छित नमुना निवडा.</p></item>
42
 
    <item><p>नविन-निर्मीत दस्तऐवजकरिता फाइलनाव द्या.</p></item>
43
 
    <item><p>फाइल उघडण्याकरिता दोनवेळा-क्लिक करा आणि संपादन सुरू करा.</p></item>
 
48
    <item>
 
49
      <p>नविन दस्तऐवज स्थीत करण्याजोगी फोल्डर उघडा.</p>
 
50
    </item>
 
51
    <item>
 
52
      <p>फोल्डरमध्ये रिकाम्या जागेवर कुठेही उजवी-क्लिक द्या, त्यानंतर <gui style="menuitem">नविन दस्तऐवज</gui> निवडा. उपलब्ध साच्यांची नावे उपमेन्युमध्ये सूचीत दाखवले जातील.</p>
 
53
    </item>
 
54
    <item>
 
55
      <p>यादीतून तुमचा इच्छित नमुना निवडा.</p>
 
56
    </item>
 
57
    <item>
 
58
      <p>नविन-निर्मीत दस्तऐवजकरिता फाइलनाव द्या.</p>
 
59
    </item>
 
60
    <item>
 
61
      <p>फाइल उघडण्याकरिता दोनवेळा-क्लिक करा आणि संपादन सुरू करा.</p>
 
62
    </item>
44
63
  </steps>
45
64
 
46
65
</page>