← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/disk-benchmark.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-24 13:50:37 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924135037-6hqhrmc6t5pma3rk
Tags: 3.14.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/disk-benchmark.page
6
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.6.2" version="0.2" date="2012-11-16" status="review"/>
8
8
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="candidate"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-20" status="review"/>
9
10
 
10
11
    <credit type="author">
11
12
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
67
68
 
68
69
  <steps>
69
70
    <item>
70
 
      <p>Nyissa meg a <app>Lemezek</app> alkalmazást a <gui>Tevékenységek</gui> áttekintésben.</p>
71
 
    </item>
72
 
    <item>
73
 
      <p>Válassza ki a merevlemezt a <gui>Lemezmeghajtók</gui> listájából.</p>
74
 
    </item>
75
 
    <item>
76
 
      <p>Kattintson a fogaskerék ikonra, és válassza a <gui>Meghajtó teljesítménytesztelése</gui> menüpontot.</p>
77
 
    </item>
78
 
    <item>
79
 
      <p>Nyomja meg a <gui>Teljesítményteszt indítása</gui> gombot, és igényeinek megfelelően módosítsa az <gui>Átviteli sebesség</gui> és <gui>Hozzáférési idő</gui> paramétereket.</p>
 
71
      <p>Open <app>Disks</app> from the
 
72
      <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview.</p>
 
73
    </item>
 
74
    <item>
 
75
      <p>Choose the disk from the list in the left pane.</p>
 
76
    </item>
 
77
    <item>
 
78
      <p>Click the gear button and select <gui>Benchmark…</gui> from the
 
79
      menu.</p>
 
80
    </item>
 
81
    <item>
 
82
      <p>Click <gui>Start Benchmark…</gui> and adjust the <gui>Transfer
 
83
      Rate</gui> and <gui>Access Time</gui> parameters as desired.</p>
80
84
    </item>
81
85
    <item>
82
86
      <p>Nyomja meg a <gui>Teljesítményteszt indítása</gui> gombot az adatok olvasási sebességének teszteléséhez. Ehhez <link xref="user-admin-explain">rendszergazdai jogosultság</link> szükséges. Írja be jelszavát, vagy a kért rendszergazdai fiók jelszavát.</p>