← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/user-changepicture.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Michael Biebl
  • Date: 2014-09-24 13:50:37 UTC
  • mfrom: (1.1.17)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140924135037-6hqhrmc6t5pma3rk
Tags: 3.14.0-1
New upstream release.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/user-changepicture.page
6
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
8
8
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.13.92" date="2014-09-22" status="candidate"/>
9
10
 
10
11
    <credit type="author">
11
12
      <name>GNOME dokumentációs projekt</name>
81
82
      <p>Kattintson a neve melletti képre. Megjelenik egy legördülő galéria, amely az alapértelmezett bejelentkezési képeket tartalmazza. Ha valamelyik tetszik, akkor kattintson rá a használatához saját képként.</p>
82
83
      <list>
83
84
        <item>
84
 
          <p>Ha inkább olyan képet választana, mely már a számítógépén van, kattintson a <gui>További képek tallózása</gui> gombra.</p>
 
85
          <p>If you would rather use a picture you already have on your
 
86
          computer, click <gui>Browse for more pictures…</gui>.</p>
85
87
        </item>
86
88
        <item>
87
 
          <p>Ha van webkamerája, készíthet bejelentkező fényképet, ha rákattint a <gui>Fénykép készítése</gui> gombra. Készítsen egy képet, majd mozgassa és méretezze át a négyzet alakú körvonalat a kívánt rész kivágásához. Ha nem tetszik az elkészített kép, akkor kattintson a <gui>Fénykép eldobása</gui> gombra az újrapróbálkozáshoz vagy a <gui>Mégse</gui> gombra, ha meggondolta magát.</p>
 
89
          <p>If you have a webcam, you can take a new login photo right now by
 
90
          clicking <gui>Take a photo…</gui>. Take your picture, then move and
 
91
          resize the square outline to crop out the parts you do not want. If
 
92
          you do not like the picture you took, click <gui>Discard photo</gui>
 
93
          to try again, or <gui>Cancel</gui> to give up.</p>
88
94
        </item>
89
95
      </list>
90
96
    </item>