91
91
> en hoewel deze hier ook geconfigureerd wordt, worden een venster met focus en een verheven venster onafhankelijk geconfigureerd.</para>
93
<sect3 id="action-focus-focusstealin">
95
>Niveau van het voorkomen van stelen van focus</title>
98
>Deze optie specificeert in welke mate KWin zal proberen ongewenst stelen van focus door onverwachte activering van nieuwe vensters te voorkomen.</para
102
>Dit feature werkt niet met het focusbeleid <guilabel
103
>Focus onder de muis</guilabel
105
>Focus strict onder de muis</guilabel
116
>Voorkomen is uitgezet en nieuwe vensters worden altijd geactiveerd.</para
126
>Voorkomen is aangezet; wanneer enig venster geen ondersteuning heeft voor het onderliggende mechanisme en KWin niet betrouwbaar kan bepalen of het venster actief moet worden of niet, dan zal het actief worden. Deze instelling kan slechtere en betere resultaten opleveren dan het middenniveau, afhankelijk van de toepassingen.</para
136
>Voorkomen is ingeschakeld.</para
147
>Nieuwe vensters worden geactiveerd alleen als er nu geen venster actief is of als deze tot de huidige actieve toepassing behoort. Deze instelling is waarschijnlijk niet echt bruikbaar zonder een focusbeleid voor de muis.</para
157
>Alle vensters moeten expliciet worden geactiveerd door de gebruiker.</para
162
>Vensters waarvan voorkomen wordt dat ze focus stelen zijn gemarkeerd als vragen om attentie, wat standaard betekent dat hun taakbalk-item geaccentueerd is. Dit kan worden gewijzigd in de module Notificatie-aansturing.</para>
93
165
<sect3 id="action-focus-focuspolicy">
95
167
>Beleid voor focus</title>
178
250
>Als u eenmaal het focusbeleid heeft bepaald, zijn er de opties voor het naar voren brengen van het venster. </para>
182
>Auto-omhoog-brengen</guilabel
183
> te activeren, kan &kde; een venster naar voren halen als de muis zich een bepaalde tijd boven dat venster bevindt. Dit is erg goed te gebruiken samen met de optie <guilabel
184
>Focus volgt muis</guilabel
185
>. U kunt de vertraging bepalen met de combinatie schuifregelaar/spinvak. </para>
253
>Door het plaatsen van een markering vóór <guilabel
254
>Omhoog brengen bij de volgende vertraging</guilabel
255
>, kan &kde; een venster naar voren halen als de muis zich een bepaalde tijd boven dat venster bevindt. Als <guilabel
256
>Focus vertragen door</guilabel
257
> is aangezet, dan is er een vertraging waarna het venster waarboven de muis zich bevindt actief zal worden (focus verkrijgen). Dit is erg goed te gebruiken samen met de optie <guilabel
258
>Focus volgt de muis</guilabel
259
>. U kunt de vertraging bepalen met de schuifregelaars. </para>
194
>Auto omhoog brengen</guilabel
195
> niet gebruikt, activeer dan de optie <guilabel
196
>Klik brengt actieve venster omhoog</guilabel
197
>. U zult niet blij zijn als beiden, <guilabel
198
>Auto omhoog brengen</guilabel
200
>Klik brengt actieve venster omhoog</guilabel
201
>, niet zijn geactiveerd, het netto effect is dat vensters helemaal niet omhoog komen. </para>
267
>Als u auto omhoog brengen niet gebruikt, activeer dan de optie <guilabel
268
>Klik brengt actieve venster omhoog</guilabel
269
>. U zult niet blij zijn als beiden, auto omhoog brengen en <guilabel
270
>Klik brengt actieve venster omhoog</guilabel
271
> zijn uitgeschakeld, het netto effect is dat vensters helemaal niet omhoog komen. </para>
621
>Verplaatsen en grootte wijzigen van gemaximaliseerde vensters toestaan</guilabel
704
>Randen van gemaximaliseerde vensters tonen</guilabel
625
708
>Als dit is ingeschakeld, dan worden de randen van gemaximaliseerde vensters geactiveerd en kunt u ze verplaatsen of van grootte wijzigen, net als bij gewone vensters.</para>
632
>Plaatsing:</guilabel
637
>Het plaatsingbeleid bepaalt waar een nieuw venster op het bureaublad zal verschijnen. <guilabel
638
>Intelligent</guilabel
639
> probeert een minimum aan overlap van vensters te krijgen, <guilabel
640
>Trapsgewijs</guilabel
641
> zal de vensters trapsgewijs weergeven en <guilabel
642
>Willekeurig</guilabel
643
> zal een willekeurige positie gebruiken. <guilabel
644
>Gecentreerd</guilabel
645
> zal alle nieuwe vensters in het centrum van het scherm plaatsen en <guilabel
646
>Linker bovenhoek</guilabel
647
> zal alle vensters met hun linker bovenhoek in de linker bovenhoek van het scherm plaatsen.</para>
748
>Tenslotte kunt u <guilabel
749
>Actieve bureaubladranden</guilabel
750
> instellen. Als dat is geactiveerd en uw muis wordt naar een schermrand verplaatst dan zal uw bureaublad zich wijzigen. Dit is nuttig als u vensters van het ene bureaublad naar een ander wilt verplaatsen.</para>
753
>U kunt deze optie op <guilabel
754
>Uitgeschakeld</guilabel
755
> instellen, wat de standaard is bij <guilabel
756
>Alleen bij vensters verplaatsen</guilabel
758
>Altijd ingeschakeld</guilabel
759
> in welk geval het alleen maar drukken van de muis tegen de rand van het scherm maakt dat u naar een nieuw bureaublad schakelt.</para>
819
>Vensterwisseling</title>
823
>Indien ingeschakeld probeer dan automatisch te detecteren of een nieuw geopend venster gerelateerd is aan een bestaande en plaats deze dan in dezelfde venstergroep.</term>
833
>Onmiddellijk naar automatisch gegroepeerde vensters omschakelen</guilabel
837
>Indien ingeschakeld onmiddellijk omschakelen naar elk nieuw venstertabblad dat automatisch aan de huidige groep is toegevoegd.</para
848
>Het plaatsingbeleid bepaalt waar een nieuw venster op het bureaublad zal verschijnen. <guilabel
849
>Intelligent</guilabel
850
> probeert een minimum aan overlap van vensters te krijgen, <guilabel
851
>Trapsgewijs</guilabel
852
> zal de vensters trapsgewijs weergeven en <guilabel
853
>Willekeurig</guilabel
854
> zal een willekeurige positie gebruiken. <guilabel
855
>Gecentreerd</guilabel
856
> zal alle nieuwe vensters in het centrum van het scherm plaatsen en <guilabel
857
>Linker bovenhoek</guilabel
858
> zal alle vensters met hun linker bovenhoek in de linker bovenhoek van het scherm plaatsen.</para
865
>Hulpvensters van inactieve programma's verbergen</guilabel
869
>Wanneer ingeschakeld zullen hulpvensters (gereedschapvensters, afscheurmenu's, ...) van inactieve vensters worden verborgen en alleen getoond zal het programma actief wordt. Merk op dat programma's de vensters moeten markeren met het juiste venstertype om deze functie goed te laten werken.</para
882
>Tegelen inschakelen</guilabel
886
>Een tegelende windowmanager verdeelt de vensters zodat ze niet overlappen. Op deze manier zijn alle vensters altijd zichtbaar. </para
893
>Standaard getegelde indeling</guilabel
901
> (Twee koloms horizontale getegelde indeling) of <guilabel
903
> (Zwevende indeling, vensters zijn in het geheel niet getegeld) wat de standaard hier is, selecteren. </para
910
>Zwevend vensters op voorgrond</guilabel
914
>Het beleid voor vensters omhoog brengen bepaalt hoe zwevende vensters worden gestapeld. <guilabel
915
>Verhoog/verlaag zwevende vensters</guilabel
916
> zal alle zwevende vensters omhoog brengen wanneer een zwevend venster wordt geactiveerd. <guilabel
917
>Verhoog/verlaag huidig venster alleen</guilabel
918
> zal het alleen het huidige venster omhoog brengen. <guilabel
919
>Zwevende vensters zijn altijd boven</guilabel
920
> houdt zwevende vensters bovenaan, zelfs wanneer een getegeld venster actief is.</para
926
<!--not in 4.5 in this module
928
>Finally, you can configure <guilabel
931
>. If this is enabled, moving the mouse to a screen
932
border will change your desktop. This is useful if you want to drag
933
windows from one desktop to another.</para>
936
>You can set this option to <guilabel
939
is the default, to <guilabel
940
>Only when moving windows</guilabel
943
>Always enabled</guilabel
944
> in which case just pushing your
945
mouse against the side of the screen will switch you to a new