17
17
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
23
23
"<qt>The error <b>%4</b><br /> has been detected in the file %1 at %2/%3</qt>"
24
24
msgstr "<qt>De fout <b>%4</b><br /> is ontdekt in het bestand %1 op %2/%3</qt>"
28
28
msgid "Unable to open %1"
29
29
msgstr "%1 kon niet worden geopend"
33
33
msgid "Not a valid snippet file: %1"
34
34
msgstr "Geen geldig bestand met fragment: %1"
42
42
"You have edited a data file not located in your personal data directory, but "
43
43
"a suitable filename could not be generated for storing a clone of the file "