← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-es/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdeedu/kstars/cpoles.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:39 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124639-sa8d29pkh96fqtu2
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdeedu/kstars/cpoles.docbook
22
22
>esfera celeste</link
23
23
> en dos puntos. Estos son los <firstterm
24
24
>polos celestes</firstterm
25
 
>. Al girar la Tierra, estos permanecen fijos en el cielo, y el resto de puntos parecen moverse a su alrededor. Los polos celestes son también los poles del <link linkend="equatorial"
 
25
>. Al girar la Tierra, estos permanecen fijos en el cielo, y el resto de puntos parecen moverse a su alrededor. Los polos celestes son también los polos del <link linkend="equatorial"
26
26
>sistema de coordenadas ecuatorial</link
27
27
>, significando esto que tienen <firstterm
28
28
>declinaciones</firstterm
53
53
><para
54
54
>Utilice el selector <guilabel
55
55
>Paso de tiempo</guilabel
56
 
> en la barra de herramientas para acelerar el tiempo hasta un paso de 100 segundos. Puede compobar como el cielo parece rotar alrededor de la estrella Polar, mientras que la propia estrella permanece estacionaria. </para
 
56
> en la barra de herramientas para acelerar el tiempo hasta un paso de 100 segundos. Puede comprobar cómo el cielo parece rotar alrededor de la estrella Polar, mientras que la propia estrella permanece estacionaria. </para
57
57
><para
58
 
>Dijimos que el polo celeste es el polo del sistema de coordenadas ecuatorial. ¿Cual cree que es el polo del sistema de coordenadas horizontal (altitud/acimut)? (El <link linkend="ai-zenith"
59
 
>cénit</link
 
58
>Dijimos que el polo celeste es el polo del sistema de coordenadas ecuatorial. ¿Cuál cree que es el polo del sistema de coordenadas horizontal (altitud/acimut)? (El <link linkend="ai-zenith"
 
59
>cenit</link
60
60
>). </para>
61
61
</tip>
62
62
</sect1>