30
30
msgstr "cronopios@gmail.com"
33
33
msgid "create method returned 0"
34
34
msgstr "el método «create» ha retornado «0»"
38
38
msgid "<qt>Unable to use the <b>%1</b> Multimedia Backend:<br/>%2</qt>"
39
39
msgstr "<qt>No se ha podido usar el motor multimedia <b>%1</b>:<br/>%2</qt>"
42
42
msgid "Unable to find a Multimedia Backend"
43
43
msgstr "No se ha encontrado ningún motor multimedia"
46
46
msgid "Unable to find the requested Multimedia Backend"
47
47
msgstr "No se ha encontrado el motor multimedia solicitado"