← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-es/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:39 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124639-sa8d29pkh96fqtu2
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdewebdev/kommander/tutorials.docbook
32
32
><contrib
33
33
>Traductor</contrib
34
34
></othercredit
 
35
> <othercredit role="translator"
 
36
><firstname
 
37
>Cristina Yenyxe</firstname
 
38
> <surname
 
39
>González García</surname
 
40
> <affiliation
 
41
><address
 
42
><email
 
43
>the.blue.valkyrie@gmail.com</email
 
44
></address
 
45
></affiliation
 
46
><contrib
 
47
>Traductor</contrib
 
48
></othercredit
35
49
> 
36
50
 
37
51
</authorgroup>
58
72
<title
59
73
>&DCOP;</title>
60
74
<para
61
 
>Muestra cómo usar las llamadas &DCOP;, tanto local como externa, para comunicarse con la aplicación externa.</para>
 
75
>Muestra cómo usar las llamadas &DCOP;, locales y externas, para comunicarse con aplicaciones externas.</para>
62
76
</sect1>
63
77
 
64
78
<sect1 id="tutorlal-slots">
65
79
<title
66
80
>Slots</title>
67
81
<para
68
 
>Le muestra cómo usar conexiones y slots para gestionar eventos. Se usan tanto los slots de población como los estándares.</para>
 
82
>Muestra cómo usar conexiones y slots para gestionar eventos. Se usan tanto los slots de población como los estándares.</para>
69
83
</sect1>
70
84
 
71
85
<sect1 id="tutorial-settings">
84
98
 
85
99
<sect1 id="tutorial-cmdline">
86
100
<title
87
 
>línea de órdenes</title>
 
101
>Línea de órdenes</title>
88
102
<para
89
 
>Le muestra cómo puede pasar parámetros al cuadro de diálogo de &kommander; por medio de la línea de órdenes. También le muestra cómo cambiar el contenido de la lista y el texto del botón.</para>
 
103
>Muestra cómo pasar parámetros al cuadro de diálogo de &kommander; mediante la línea de órdenes. También muestra cómo cambiar contenido de listas y texto de botones.</para>
90
104
</sect1>
91
105
 
92
106
<sect1 id="tutorial-initialize">
93
107
<title
94
108
>Inicializar</title>
95
109
<para
96
 
>Le muestra cómo usar la «inicialización» para «destruir» guiones del cuadro de diálogo principal para inicializar y almacenar algunas opciones.</para>
 
110
>Muestra cómo usar la «inicialización» para «destruir» guiones del cuadro de diálogo principal para inicializar y almacenar algunas opciones.</para>
97
111
</sect1>
98
112
 
99
113
</chapter>