← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/maverick/kde-l10n-es/maverick

« back to all changes in this revision

Viewing changes to docs/kdeedu/kstars/meridian.docbook

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:39 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124639-sa8d29pkh96fqtu2
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
docs/kdeedu/kstars/meridian.docbook
13
13
><primary
14
14
>Meridiano local</primary>
15
15
<seealso
16
 
>Angulo horario</seealso
 
16
>Ángulo horario</seealso
17
17
> <seealso
18
18
>Esfera celeste</seealso
19
19
> </indexterm>
27
27
> local. Cruza el norte del horizonte, a través del <link linkend="ai-cpoles"
28
28
>polo celeste</link
29
29
>, hasta el <link linkend="ai-zenith"
30
 
>cénit</link
 
30
>cenit</link
31
31
>, y pasa a través del sur del horizonte. </para
32
32
><para
33
33
>Como está fijado al horizonte local, las estrellas parecen pasar el meridiano local al rotar la Tierra. Puede utilizar la <link linkend="equatorial"
34
 
>ascensión directa</link
 
34
>ascensión recta</link
35
35
> y el <link linkend="ai-sidereal"
36
 
>tiempo sidereo local</link
 
36
>tiempo sidéreo local</link
37
37
> de un objeto para determinar cuando cruzará nuestro meridiano local (vea <link linkend="ai-hourangle"
38
38
>ángulo horario</link
39
39
>). </para>