← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kde-workspace/plasma_engine_soliddevice.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.12.28)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-9dra5za90f6bw2an
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kde-workspace/plasma_engine_soliddevice.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: \n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2013-02-07 10:40+0100\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2013-02-22 13:00+0100\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2013-02-09 11:21+0100\n"
12
12
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n"
13
13
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
41
41
msgid "Icon"
42
42
msgstr "Icona"
43
43
 
44
 
#: soliddeviceengine.cpp:132 soliddeviceengine.cpp:708
 
44
#: soliddeviceengine.cpp:132 soliddeviceengine.cpp:710
45
45
msgid "Emblems"
46
46
msgstr "Emblemas"
47
47
 
48
48
#: soliddeviceengine.cpp:133 soliddeviceengine.cpp:606
49
 
#: soliddeviceengine.cpp:612 soliddeviceengine.cpp:623
 
49
#: soliddeviceengine.cpp:612 soliddeviceengine.cpp:625
50
50
msgid "State"
51
51
msgstr "Estado"
52
52
 
53
53
#: soliddeviceengine.cpp:134 soliddeviceengine.cpp:607
54
 
#: soliddeviceengine.cpp:613 soliddeviceengine.cpp:619
55
 
#: soliddeviceengine.cpp:621
 
54
#: soliddeviceengine.cpp:613 soliddeviceengine.cpp:621
 
55
#: soliddeviceengine.cpp:623
56
56
msgid "Operation result"
57
57
msgstr "Resultado da operación"
58
58
 
96
96
msgid "Storage Access"
97
97
msgstr "Acceso ao almacenamento"
98
98
 
99
 
#: soliddeviceengine.cpp:166 soliddeviceengine.cpp:635
100
 
#: soliddeviceengine.cpp:722
 
99
#: soliddeviceengine.cpp:166 soliddeviceengine.cpp:637
 
100
#: soliddeviceengine.cpp:724
101
101
msgid "Accessible"
102
102
msgstr "Accesíbel"
103
103
 
104
 
#: soliddeviceengine.cpp:167 soliddeviceengine.cpp:636
 
104
#: soliddeviceengine.cpp:167 soliddeviceengine.cpp:638
105
105
msgid "File Path"
106
106
msgstr "Ruta ao ficheiro"
107
107
 
108
 
#: soliddeviceengine.cpp:176 soliddeviceengine.cpp:664
109
 
#: soliddeviceengine.cpp:678
 
108
#: soliddeviceengine.cpp:176 soliddeviceengine.cpp:666
 
109
#: soliddeviceengine.cpp:680
110
110
msgid "Free Space"
111
111
msgstr "Espazo libre"
112
112
 
113
 
#: soliddeviceengine.cpp:177 soliddeviceengine.cpp:665
114
 
#: soliddeviceengine.cpp:679
 
113
#: soliddeviceengine.cpp:177 soliddeviceengine.cpp:667
 
114
#: soliddeviceengine.cpp:681
115
115
msgid "Free Space Text"
116
116
msgstr "Texto do espazo libre"
117
117
 
747
747
msgid "Device Types"
748
748
msgstr "Tipos de dispositivo"
749
749
 
750
 
#: soliddeviceengine.cpp:696
 
750
#: soliddeviceengine.cpp:698
751
751
msgid "Temperature"
752
752
msgstr "Temperatura"
753
753
 
754
 
#: soliddeviceengine.cpp:697
 
754
#: soliddeviceengine.cpp:699
755
755
msgid "Temperature Unit"
756
756
msgstr "Unidade de temperatura"
757
757
 
758
 
#: soliddeviceengine.cpp:741 soliddeviceengine.cpp:745
 
758
#: soliddeviceengine.cpp:743 soliddeviceengine.cpp:747
759
759
msgid "In Use"
760
760
msgstr "En uso"