← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/vivid/kde-l10n-gl/vivid-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdewebdev/klinkstatus.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2013-06-21 13:20:51 UTC
  • mfrom: (1.12.28)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130621132051-9dra5za90f6bw2an
Tags: 4:4.10.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdewebdev/klinkstatus.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: klinkstatus\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2012-08-20 05:27+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2013-05-21 01:53+0000\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2012-04-01 23:51+0200\n"
13
13
"Last-Translator: Marce Villarino <mvillarino@kde-espana.es>\n"
14
14
"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n"
1037
1037
msgid "Stopped"
1038
1038
msgstr "Detido "
1039
1039
 
 
1040
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
1040
1041
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_progressbar)
1041
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, progressLabel)
1042
1042
#: ui/sessionwidget.cpp:500 ui/sessionwidgetbase.ui:420
1043
1043
#: ui/unreferreddocumentswidget.cpp:185 ui/unreferreddocumentswidget.cpp:202
1044
1044
#: ui/unreferreddocumentswidget.ui:153
1085
1085
msgid "Done rechecking "
1086
1086
msgstr "Completouse a recomprobación "
1087
1087
 
 
1088
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
1088
1089
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, searchGroupBox)
1089
 
#. i18n: ectx: property (title), widget (QGroupBox, groupBox)
1090
1090
#: ui/sessionwidgetbase.ui:22 ui/unreferreddocumentswidget.ui:19
1091
1091
msgid "Search"
1092
1092
msgstr "Procurar"
1143
1143
msgid "0"
1144
1144
msgstr "0"
1145
1145
 
1146
 
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textlabel_elapsed_time)
1147
1146
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, elapsedTimeLabel)
1148
1147
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, elapsedTimeValueLabel)
 
1148
#. i18n: ectx: property (toolTip), widget (QLabel, textlabel_elapsed_time)
1149
1149
#: ui/sessionwidgetbase.ui:505 ui/unreferreddocumentswidget.ui:208
1150
1150
#: ui/unreferreddocumentswidget.ui:239
1151
1151
msgid "hh:mm:ss"
1152
1152
msgstr "hh:mm:ss"
1153
1153
 
 
1154
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elapsedTimeLabel)
1154
1155
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textlabel_elapsed_time)
1155
 
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, elapsedTimeLabel)
1156
1156
#: ui/sessionwidgetbase.ui:508 ui/unreferreddocumentswidget.ui:211
1157
1157
msgid "Elapsed time: "
1158
1158
msgstr "Tempo transcorrido: "