1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-addguest" xml:lang="ca">
5
<link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
6
<desc>Allow guests to use your computer temporarily, without having to give
7
them a password.</desc>
9
<revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-09" status="candidate"/>
11
<credit type="maintainer">
12
<name>Projecte de documentació del GNOME</name>
13
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
15
<credit type="author">
16
<name>Phil Bull</name>
17
<email>philbull@gmail.com</email>
19
<credit type="author">
20
<name>Shaun McCance</name>
21
<email>shaunm@gnome.org</email>
23
<credit type="editor">
24
<name>Michael Hill</name>
25
<email>mdhillca@gmail.com</email>
28
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
30
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
31
<mal:name>David Aguilera</mal:name>
32
<mal:email>david.aguilera.moncusi@gmail.com</mal:email>
33
<mal:years>2011</mal:years>
37
<title>Add a guest user account</title>
39
<p>You can create a user account for guests, people who will only use the
40
computer on a brief, temporary basis. The guest user will be able to use the
41
programs on your computer, but they won't be able to access your files, change
42
your settings, or install software.</p>
45
<title>Create a guest user account:</title>
47
<item><p>Click your name on the top bar, then click the picture next to your
48
name to open the <gui>Users</gui> window.</p></item>
49
<item><p>Click <gui>Unlock</gui> in the top right corner and type your
50
password to make changes. You must be an administrative user to add user
52
<item><p>In the list of accounts on the left, click the
53
<gui style="button">+</gui> button to add a new user account.</p></item>
54
<item><p>Select <gui>Standard</gui> for the account type. You don't want to
55
give the guest account administrative access. Then give the account a name
56
like <em>Guest</em>, or any other name you like. The username will be filled
57
in automatically based on the full name. The default is probably OK, but you
58
can change it if you like. Click <gui>Add</gui> when you're done.</p></item>
59
<item><p>Select the new guest user account. Under <gui>Login Options</gui>,
60
click the label <gui>Account disabled</gui> next to <gui>Password</gui>. You
61
will be presented with a window with password options. From the <gui>Action</gui>
62
drop-down list, select <gui>Log in without a password</gui>.</p></item>
65
<note><p>Back in the <gui>User Accounts</gui> window you can click the image
66
next to the user's name on the right to set an image for the account. This image
67
will be shown in the login window. GNOME provides some stock photos you can use,
68
or you can select your own or take a picture with your webcam.</p></note>
added
removed
gnome-help/ca/user-addguest.page
