1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="problem" id="session-screenlocks" xml:lang="de">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="problem" id="session-screenlocks" xml:lang="de">
5
5
<link type="guide" xref="prefs-display"/>
6
6
<link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
7
8
<revision pkgversion="3.8" version="0.3" date="2013-03-09" status="candidate"/>
9
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-03" status="review"/>
9
<desc>Ändern Sie in den <gui>Privatsphäre</gui>-Einstellungen, wie lange gewartet werden soll, bevor der Bildschirm gesperrt wird.</desc>
10
11
<credit type="author">
11
12
<name>GNOME-Dokumentationsprojekt</name>
12
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
13
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
14
15
<credit type="editor">
15
16
<name>Michael Hill</name>
16
<email>mdhillca@gmail.com</email>
17
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
19
<credit type="editor">
20
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
21
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
19
24
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
26
<desc>Ändern Sie in den <gui>Privatsphäre</gui>-Einstellungen, wie lange gewartet werden soll, bevor der Bildschirm gesperrt wird.</desc>
28
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
29
<mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
30
<mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
31
<mal:years>2011.</mal:years>
34
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
35
<mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
36
<mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
37
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
21
40
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
22
41
<mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
23
42
<mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
24
<mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
43
<mal:years>2011-2014.</mal:years>
27
46
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
28
47
<mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
29
48
<mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
30
<mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
33
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
34
<mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
35
<mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
36
<mal:years>2011, 2012.</mal:years>
39
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
40
<mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
41
<mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
42
<mal:years>2011.to</mal:years>
49
<mal:years>2011-2013.</mal:years>
52
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
53
<mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
54
<mal:email>b@stbe.at</mal:email>
55
<mal:years>2014.</mal:years>
46
<title>Der Bildschirm sperrt sich zu schnell selbst</title>
59
<title>Der Bildschirm sperrt sich zu schnell selbst</title>
48
61
<p>Wenn Sie Ihren Rechner für ein paar Minuten verlassen, sperrt sich der Bildschirm automatisch selbst, so dass Sie Ihr Passwort eingeben müssen, um ihn wieder zu benutzen. Dies geschieht aus Sicherheitsgründen (damit sich niemand an Ihren Sachen zu schaffen macht, wenn Sie den Rechner unbeaufsichtigt lassen), aber es kann lästig sein, wenn sich der Bildschirm zu schnell sperrt.</p>
50
63
<p>So legen Sie eine längere Wartezeit vor dem automatischen Sperren des Bildschirms fest:</p>
53
<item><p>Klicken Sie auf Ihren Namen im oberen Panel und wählen Sie <gui>Einstellungen</gui>.</p></item>
54
<item><p>Klicken Sie auf <gui>Privatsphäre</gui>.</p></item>
55
<item><p>Klicken Sie auf <gui>Bildschirmsperre</gui>.</p></item>
56
<item><p>Wenn <gui>Automatische Bildschirmsperre</gui> aktiviert ist, können Sie den wert in der Auswahlliste <gui>Bildschirm sperren nach</gui> ändern.</p></item>
67
<p>Öffnen Sie die <gui xref="shell-terminology">Aktivitäten</gui>-Übersicht und tippen Sie <gui>Privatsphäre</gui> ein.</p>
70
<p>Klicken Sie auf <gui>Privatsphäre</gui>, um das Panel zu öffnen.</p>
73
<p>Drücken Sie auf <gui>Sperrbildschirm</gui>.</p>
76
<p>Wenn <gui>Automatische Bildschirmsperre</gui> aktiviert ist, können Sie den Wert in der Auswahlliste <gui>Bildschirm sperren nach</gui> ändern.</p>
60
<p>Wenn Sie nicht wollen, dass der Bildschirm jemals automatisch gesperrt wird, schalten Sie den <gui>Automatische Bildschirmsperre</gui>-Schalter aus.</p>
81
<p>Wenn Sie nicht wollen, dass der Bildschirm jemals automatisch gesperrt wird, schalten Sie den Schalter für <gui>Automatische Bildschirmsperre</gui> auf <gui>Aus</gui>.</p>
added
removed
gnome-help/de/session-screenlocks.page
