← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/es/mouse-doubleclick.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/es/mouse-doubleclick.page
5
5
    <link type="guide" xref="a11y#mobility" group="clicking"/>
6
6
 
7
7
    <revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-13" status="candidate"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-10-16" status="candidate"/>
8
9
 
9
10
    <desc>Controlar la velocidad de pulsación del botón del ratón para efectuar una pulsación doble.</desc>
10
11
 
20
21
      <name>Michael Hill</name>
21
22
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
22
23
    </credit>
 
24
    <credit type="editor">
 
25
      <name>Shobha Tyagi</name>
 
26
      <email>tyagishobha@gmail.com</email>
 
27
    </credit>
23
28
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
24
29
 
25
30
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
26
31
      <mal:name>Daniel Mustieles</mal:name>
27
32
      <mal:email>daniel.mustieles@gmail.com</mal:email>
28
 
      <mal:years>2011 - 2013</mal:years>
 
33
      <mal:years>2011 - 2014</mal:years>
29
34
    </mal:credit>
30
35
  
31
36
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
52
57
<p>La doble pulsación solo sucede cuando pulsa el botón del ratón dos veces lo bastante rápido. Si se tarda mucho en pulsar la segunda vez, obtendrá dos pulsaciones separadas, no una doble pulsación. Si tiene dificultados en pulsar el ratón tan deprisa debería incrementar el tiempo de espera.</p>
53
58
 
54
59
<steps>
55
 
  <item><p>Pulse en su nombre en la barra superior y seleccione <gui>Configuración</gui>.</p></item>
56
 
  <item><p>Abra <gui>Ratón y touchpad</gui>.</p></item>
 
60
  <item><p>Abra la vista de <gui xref="shell-terminology">Actividades</gui> y empiece a escribir <gui>Ratón y touchpad</gui>.</p></item>
 
61
  <item><p>Pulse en <gui>Ratón y touchpad</gui> para abrir el panel.</p></item>
57
62
  <item><p>Debajo de <gui>General</gui>, ajuste el deslizador de <gui>Doble pulsación</gui> a un valor que considere cómodo.</p></item>
58
63
  <item><p>Pulse el botón <gui>Probar sus configuración</gui> para probarla. Una sola pulsación en la ventana resaltará el círculo externo. Pulsar dos veces resaltará el círculo interior.</p></item>
59
64
</steps>