1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="color-assignprofiles" xml:lang="vi">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-assignprofiles" xml:lang="vi">
5
5
<link type="guide" xref="color"/>
6
6
<link type="seealso" xref="color-whatisprofile"/>
7
7
<link type="seealso" xref="color-why-calibrate"/>
8
<desc>Look in <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq> for the option to change this.</desc>
10
9
<revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
10
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="candidate"/>
12
12
<credit type="author">
13
13
<name>Richard Hughes</name>
14
<email>richard@hughsie.com</email>
14
<email its:translate="no">richard@hughsie.com</email>
16
16
<credit type="editor">
17
17
<name>Michael Hill</name>
18
<email>mdhillca@gmail.com</email>
18
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
20
<credit type="editor">
21
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
22
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
20
25
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
27
<desc>Look in <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq> to add a color profile for your screen.</desc>
22
29
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
23
30
<mal:name>Nguyễn Thái Ngọc Duy</mal:name>
29
36
<title>Làm sao gán hồ sơ cho thiết bị?</title>
32
Open <guiseq><gui>Settings</gui><gui>Color</gui></guiseq>,
33
and click the device that you wish to add a profile to.
36
By clicking <gui>Add profile</gui> you can select an existing
37
profile or import a new file.
40
Each device can have multiple profiles assigned to it, but only one
41
profile can be the <em>default</em> profile.
42
The default profile is used when there is no extra information to
43
allow the profile to be chosen automatically.
44
An example of this automatic selection would be if one profile was
45
created for glossy paper and another plain paper.
38
<p>You may want to assign a color profile for your screen or printer so that
39
the colours which it shows are more accurate.</p>
43
<p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
44
start typing <gui>Color</gui>.</p>
47
<p>Click on <gui>Color</gui> to open the panel.</p>
50
<p>Select the device for which you want to add a profile.</p>
53
<p>Click <gui>Add profile</gui> to select an existing profile or import
57
<p>Press <gui>Add</gui> to confirm your selection.</p>
61
<p>Each device can have multiple profiles assigned to it, but only one
62
profile can be the <em>default</em> profile. The default profile is used when
63
there is no extra information to allow the profile to be chosen
64
automatically. An example of this automatic selection would be if one profile
65
was created for glossy paper and another plain paper.</p>
49
69
<desc>You can make a profile default by changing it with the radio button.</desc>
50
70
<media type="image" mime="image/png" src="figures/color-profile-default.png"/>
54
If calibration hardware is connected the <gui>Calibrate…</gui>
55
button will create a new profile.
74
<p>If calibration hardware is connected, the <gui>Calibrate…</gui> button
75
will create a new profile.</p>
added
removed
gnome-help/vi/color-assignprofiles.page
