← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/fr/contacts-add-remove.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/fr/contacts-add-remove.page
5
5
    <link type="guide" xref="contacts"/>
6
6
    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-13" status="review"/>
7
7
    <revision pkgversion="3.8" date="2013-04-27" status="review"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.12" date="2014-02-26" status="review"/>
8
9
 
9
10
    <credit type="author">
10
11
      <name>Lucie Hankey</name>
39
40
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
40
41
      <mal:name>Alain Lojewski</mal:name>
41
42
      <mal:email>allomervan@gmail.com</mal:email>
42
 
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
43
      <mal:years>2011-2014</mal:years>
43
44
    </mal:credit>
44
45
  
45
46
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
46
47
      <mal:name>Julien Hardelin</mal:name>
47
48
      <mal:email>jhardlin@orange.fr</mal:email>
48
 
      <mal:years>2011</mal:years>
 
49
      <mal:years>2011, 2013</mal:years>
49
50
    </mal:credit>
50
51
  
51
52
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
79
80
 
80
81
  <steps>
81
82
    <item>
82
 
      <p>Press <gui style="button">New</gui>.</p>
83
 
    </item>
84
 
    <item>
85
 
      <p>In the <gui>New contact</gui> window, enter the contact name and the
86
 
      desired information. Click on the menu next to each field to choose
87
 
      <gui>Work</gui>, <gui>Home</gui> or <gui>Other</gui>.</p>
88
 
    </item>
89
 
    <item>
90
 
      <p>Press <gui style="button">Create Contact</gui>.</p>
 
83
      <p>Press the <gui style="button">+</gui> button.</p>
 
84
    </item>
 
85
    <item>
 
86
      <p>In the <gui>New contact</gui> dialog, enter the contact name and their
 
87
      information. Click on the drop down box next to each field to chose the
 
88
      type of detail.</p>
 
89
    </item>
 
90
    <item>
 
91
      <p>Cliquez sur <gui style="button">Créer le contact</gui>.</p>
91
92
    </item>
92
93
  </steps>
93
94
 
95
96
 
96
97
  <steps>
97
98
    <item>
98
 
      <p>Select the contact from your contact list.</p>
99
 
    </item>
100
 
    <item>
101
 
      <p>Press <gui style="button">Edit</gui> in the top-rigth corner of
102
 
      <app>Contacts</app>.</p>
103
 
    </item>
104
 
    <item>
105
 
      <p>Press <gui style="button">Remove Contact</gui>.</p>
 
99
      <p>Sélectionnez le contact dans la liste de contacts.</p>
 
100
    </item>
 
101
    <item>
 
102
      <p>Cliquez sur <gui style="button">Modifier</gui> dans le coin en haut à droite de <app>Contacts</app>.</p>
 
103
    </item>
 
104
    <item>
 
105
      <p>Cliquez sur <gui style="button">Supprimer le contact</gui>.</p>
106
106
    </item>
107
107
  </steps>
108
108