← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/hu/shell-workspaces-switch.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/hu/shell-workspaces-switch.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" id="shell-workspaces-switch" xml:lang="hu">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:if="http://projectmallard.org/if/1.0/" type="topic" style="task" version="1.0 if/1.0" id="shell-workspaces-switch" xml:lang="hu">
3
3
 
4
4
  <info>
5
 
 
6
5
    <link type="guide" xref="shell-windows#working-with-workspaces"/>
7
6
    <link type="seealso" xref="shell-workspaces"/>
8
7
 
26
25
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
27
26
      <mal:name>Kelemen Gábor</mal:name>
28
27
      <mal:email>kelemeng at gnome dot hu</mal:email>
29
 
      <mal:years>2011, 2012, 2013</mal:years>
 
28
      <mal:years>2011, 2012, 2013, 2014</mal:years>
30
29
    </mal:credit>
31
30
  
32
31
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
46
45
      <mal:email>lukacs.bence1 at gmail dot com</mal:email>
47
46
      <mal:years>2011</mal:years>
48
47
    </mal:credit>
 
48
  
 
49
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
50
      <mal:name>Nagy Zoltán</mal:name>
 
51
      <mal:email>dzodzie at gmail dot com</mal:email>
 
52
      <mal:years>2011</mal:years>
 
53
    </mal:credit>
49
54
  </info>
50
55
 
51
56
 <title>Váltás a munkaterületek között</title>
53
58
 <steps>  
54
59
 <title>Az egér használatával:</title>
55
60
 <item>
56
 
  <p if:test="!platform:gnome-classic">Nyissa meg a <link xref="shell-terminology">Tevékenységek áttekintést</link>.</p>
 
61
  <p if:test="!platform:gnome-classic">Nyissa meg a <link xref="shell-terminology"><gui>Tevékenységek</gui> áttekintést</link>.</p>
57
62
  <p if:test="platform:gnome-classic">A képernyő bal felső sarkában kattintson az <link xref="shell-terminology"><gui>Alkalmazások</gui> menüre</link>, és válassza a <gui>Tevékenységek áttekintést</gui>.</p>
58
63
 </item>
59
64
 <item>
64
69
 </item>
65
70
 </steps>
66
71
 
67
 
 <p if:test="platform:gnome-classic">Alternatively, you can switch between
68
 
  workspaces by clicking the workspace identifier at the right-hand side of
69
 
  the window list on the bottom bar and selecting the workspace you want to
70
 
  use from the menu.</p>
 
72
  <p if:test="platform:gnome-classic">Ennek alternatívájaként a munkaterületek közt válthat az alsó sávon lévő ablaklista jobb oldalán a munkaterület azonosítójára való kattintással, és a használni kívánt munkaterület kiválasztásával a menüből.</p>
71
73
 
72
74
 <list>
73
75
 <title>A billentyűzet használatával:</title>