1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="sr">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="user-admin-change" xml:lang="sr">
6
5
<link type="guide" xref="user-accounts#privileges"/>
7
6
<link type="seealso" xref="user-admin-explain"/>
9
<desc>Можете да измените којим корисницима је допуштено да уносе измене на систему дајући им администраторска овлашћења.</desc>
11
8
<revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
9
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-01" status="review"/>
13
11
<credit type="author">
14
12
<name>Гномов пројекат документације</name>
15
<email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
13
<email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
15
<credit type="editor">
16
<name>Екатерина Герасимова</name>
17
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
18
20
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
22
<desc>Можете да измените којим корисницима је допуштено да уносе измене на систему дајући им администраторска овлашћења.</desc>
21
<title>Измените ко има администраторска овлашћења</title>
25
<title>Измените ко има администраторска овлашћења</title>
23
27
<p>Администраторска овлашћења представљају начин одлучивања о томе ко може да уноси измене на важним деловима система. Можете да измените који корисници имају администраторска овлашћења а који не. Она представљају добар начин одржавања безбедности система и заштиту од могућих оштећења неовлашћеним изменама.</p>
27
<p>Кликните на ваше име на горњој траци, затим кликните на сличицу поред вашег имена да отворите прозор <gui>Корисници</gui>.</p>
31
<p>Кликните на <gui>Откључај</gui> и унесите вашу лозинку да откључате подешавања налога. (Да дате кориснику администраторска овлашћења, ви сами морате да их имате.)</p>
35
<p>Изаберите корисника чија овлашћења желите да измените.</p>
38
<item><p>Кликните на натпис <gui>Стандардни</gui> поред <gui>Врста налога</gui> и изаберите <gui>Администратор</gui>.</p>
43
<p>затворите прозор кориснички налози. Овлашћења корисника ће се изменити када се следећи пут буде пријавио.</p>
48
<p>Први кориснички налог на систему је обично онај који има администраторска овлашћења. То је кориснички налог који је направљен приликом инсталације система.</p>
49
<p>Није пожељно имати превише корисника са <gui>Администраторским</gui> овлашћењима на систему.</p>
29
<p>Потребна су вам <link xref="user-admin-explain">администраторска права</link> за мењање врста налога.</p>
33
<p>Отворите преглед <gui xref="shell-terminology">Активности</gui> и почните да куцате <gui>Корисници</gui>.</p>
36
<p>Кликните на <gui>Корисници</gui> да отворите панел.</p>
39
<p>Притисните <gui style="button">Откључај</gui> у горњем десном углу и унесите вашу лозинку.</p>
42
<p>Изаберите корисника чија овлашћења желите да измените.</p>
45
<p>Кликните на натпис <gui>Стандардни</gui> поред <gui>Врста налога</gui> и изаберите <gui>Администратор</gui>.</p>
48
<p>Овлашћења корисника ће се изменити приликом следећег пријављивања.</p>
53
<p>Први кориснички налог на систему је обично онај који има администраторска овлашћења. То је кориснички налог који је направљен приликом инсталације система.</p>
54
<p>Није пожељно имати превише корисника са <gui>Администраторским</gui> овлашћењима на систему.</p>
53
<cite date="2012-02-19" href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">GNOME
54
Documentation Project</cite>
55
<p>Explain how admin privileges can be given to other people, or removed.
56
Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a system.</p>
58
<cite date="2012-02-19" href="mailto:gnome-doc-list@gnome.org">GNOME
59
Documentation Project</cite>
60
<p>Explain how admin privileges can be given to other people, or removed.
61
Warn the reader about how it's unwise to have too many admins on a
added
removed
gnome-help/sr/user-admin-change.page
