1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-which-application" xml:lang="ru">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="accounts-which-application" xml:lang="ru">
5
<link type="guide" xref="accounts"/>
6
<link type="seealso" xref="accounts-disable-service"/>
4
8
<revision pkgversion="3.8.2" version="0.2" date="2013-05-22" status="review"/>
6
10
<credit type="author copyright">
7
11
<name>Baptiste Mille-Mathias</name>
8
<email>baptistem@gnome.org</email>
9
<years>2012-2013</years>
12
<email its:translate="no">baptistem@gnome.org</email>
13
<years>2012, 2013</years>
11
15
<credit type="editor">
12
<name>Michael Hill</name>
13
<email>mdhillca@gmail.com</email>
16
<name>Майкл Хилл (Michael Hill)</name>
17
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
15
19
<credit type="editor">
16
20
<name>Андрэ Клаппер (Andre Klapper)</name>
17
<email>ak-47@gmx.net</email>
21
<email its:translate="no">ak-47@gmx.net</email>
20
<link type="guide" xref="accounts"/>
21
<link type="seealso" xref="accounts-disable-service"/>
23
24
<desc>Приложения могут использовать учётные записи, созданные в <app>Сетевых учётных записях</app> и предоставляемые ими услуги.</desc>
25
26
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
33
34
<mal:email>ak099@mail.ru</mal:email>
34
35
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
38
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
39
<mal:name>Станислав Соловей</mal:name>
40
<mal:email>whats_up@tut.by</mal:email>
41
<mal:years>2013-2014</mal:years>
44
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
45
<mal:name>Юлия Дронова</mal:name>
46
<mal:email>juliette.tux@gmail.com</mal:email>
47
<mal:years>2013-2014</mal:years>
38
<title>Какие приложения могут воспользоваться преимуществами, предоставляемыми сетевыми учётными записями?</title>
51
<title>Какие приложения могут воспользоваться преимуществами, предоставляемыми сетевыми учётными записями?</title>
40
53
<p><app>Сетевые учётные записи</app> могут использоваться внешними приложениями для автоматической настройки.</p>
42
<section id="accounts-google-services">
43
<title>С учётной записью Google</title>
46
<item><p><app>Evolution</app>, почтовое приложение. Ваша учётная запись электронной почты будет автоматически добавлена в <app>Evolution</app>, так что вы сможете получать почту, осуществлять доступ к контактам и отображать свои календарные события в календаре Google.</p></item>
47
<item><p><app>Empathy</app>, the instant messaging application. Your online
48
account will be added and you will be able to communicate with your friends.
50
<item><p><app>Контакты</app> позволит просматривать и редактировать ваши контакты.</p></item>
51
<item><p><app>Документы</app> сможет осуществлять доступ к вашим онлайн-документам и отображать их.</p></item>
55
<section id="accounts-windows-services">
56
<title>С учётными записями Windows Live, Facebook или Twitter</title>
58
<p><app>Empathy</app> can use these accounts to connect you online and chat
59
with your contacts, friends, and followers.</p>
62
<section id="account-windows-skydrive">
63
<title>With a SkyDrive account</title>
65
<p><app>Документы</app> сможет осуществлять доступ к онлайн-документам в Microsoft SkyDrive и отображать их.</p>
68
<section id="account-exchange">
69
<title>With a Exchange account</title>
71
<p>Once you have created an Exchange account, <app>Evolution</app> will start
72
retrieving mails from this account.</p>
75
<section id="accounts-ownCloud">
76
<title>With a ownCloud account</title>
78
<p>When an ownCloud account is set up, <app>Evolution</app> is able to
79
access and edit contacts and calendar appointments.</p>
81
<p><app>Files</app> and other applications will be able to list and access
82
your online files stored in the ownCloud installation.</p>
55
<section id="accounts-google-services">
56
<title>С учётной записью Google</title>
60
<p><app>Evolution</app>, почтовое приложение. Ваша учётная запись электронной почты будет автоматически добавлена в <app>Evolution</app>, так что вы сможете получать почту, осуществлять доступ к контактам и отображать свои календарные события в календаре Google.</p>
63
<p><app>Empathy</app> — клиент для обмена мгновенными сообщениями. Ваша сетевая учётная запись будет добавлена, и вы сможете общаться с друзьями.</p>
66
<p><app>Контакты</app> позволит просматривать и редактировать ваши контакты.</p>
69
<p>Приложение <app>Документы</app> может осуществлять доступ к вашим онлайн-документам и отображать их.</p>
74
<section id="accounts-windows-services">
75
<title>С учётными записями Windows Live, Facebook или Twitter</title>
77
<p><app>Empathy</app> может использовать эти учётные записи для он-лайн подключения, и предоставит вам возможность беседовать с вашими контактами, друзьями и подписчиками.</p>
80
<section id="account-windows-skydrive">
81
<title>С учётными записями SkyDrive</title>
83
<p>Приложение <app>Документы</app> может осуществлять доступ к онлайн-документам в Microsoft SkyDrive и отображать их.</p>
86
<section id="account-exchange">
87
<title>С учётными записями Exchange</title>
89
<p>После того, как вы создали учётную запись в Exchange, <app>Evolution</app> сможет забирать почту, приходящую на эту учётную запись..</p>
92
<section id="accounts-ownCloud">
93
<title>С учётными записями ownCloud</title>
95
<p>При наличии настроенной учётной записи ownCloud, почтовое приложение <app>Evolution</app> имеет доступ и возможность изменять настройки контактов и событий в календаре.</p>
97
<p><app>Nautilus</app> и другие приложения смогут видеть и иметь доступ к вашим файлам, хранящимся он-лайн в установке ownCloud.</p>
added
removed
gnome-help/ru/accounts-which-application.page
