~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/mr/net-findip.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="net-findip" xml:lang="mr">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="net-general"/>
 
6
    <link type="seealso" xref="net-what-is-ip-address"/>
 
7
 
 
8
    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-30" status="review"/>
 
10
 
 
11
    <credit type="author">
 
12
      <name>Shaun McCance</name>
 
13
      <email its:translate="no">shaunm@gnome.org</email>
 
14
    </credit>
 
15
    <credit type="author">
 
16
      <name>Jim Campbell</name>
 
17
      <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
 
18
    </credit>
 
19
    <credit type="editor">
 
20
      <name>Michael Hill</name>
 
21
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
 
22
    </credit>
 
23
    <credit type="editor">
 
24
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
25
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
26
    </credit>
 
27
 
 
28
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
29
 
 
30
    <desc>IP पत्त्याची माहिती तुम्हाला नेटवर्क अडचणींच्या त्रुटीनिवारणकरिता मदत प्राप्त होईल.</desc>
 
31
  
 
32
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
33
      <mal:name>Aniket Deshpande &lt;djaniketster@gmail.com&gt;, 2013; संदिप शेडमाके</mal:name>
 
34
      <mal:email>sshedmak@redhat.com</mal:email>
 
35
      <mal:years>२०१३.</mal:years>
 
36
    </mal:credit>
 
37
  </info>
 
38
 
 
39
  <title>तुमचा आयपी पत्ता शोधा</title>
 
40
 
 
41
  <p>IP पत्ता ज्ञात असल्याने इंटरनेट जोडणी अडचणींच्या त्रुटीनिवारणकरिता मदत करते. तुमच्याकडे <em>दोन</em> IP पत्ते आहे, हे जाणून तुम्ही आश्चर्यचकीत झाले असाल: आंतरिक नेटवर्कवरील संगणककरिता IP पत्ता आणि इंटरनेटवरील संगणककरिता एक IP पत्ता.</p>
 
42
 
 
43
  <steps>
 
44
    <title>आंतरिक (नेटवर्क) IP पत्ता शोधा</title>
 
45
    <item>
 
46
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
 
47
      start typing <gui>Network</gui>.</p>
 
48
    </item>
 
49
    <item>
 
50
      <p>Click on <gui>Network</gui> to open the panel.</p>
 
51
    </item>
 
52
    <item>
 
53
      <p>Select <gui>Wi-Fi</gui> or <gui>Wired</gui> from the list on the left,
 
54
      depending on which network connection you want to find the IP address
 
55
      for.</p>
 
56
    </item>
 
57
    <item>
 
58
      <p>You will see the IP address for a wired connection on the right, or
 
59
      open the connection details by pressing on the
 
60
      <gui style="button"><media its:translate="no" type="image" src="figures/emblem-system-symbolic.svg" width="16" height="16"><span its:translate="yes">details</span></media></gui>
 
61
      button to see the <gui>Details</gui> for wireless network.</p>
 
62
    </item>
 
63
  </steps>
 
64
 
 
65
  <steps>
 
66
        <title>तुमचे बाहेरील (इंटरनेट) IP पत्ता शोधा</title>
 
67
    <item>
 
68
      <p><link href="http://whatismyipaddress.com/">whatismyipaddress.com</link>ला भेट द्या.</p>
 
69
    </item>
 
70
    <item>
 
71
      <p>साइट तुमच्याकरिता एक्सटर्नल IP पत्ता दाखवेल.</p>
 
72
    </item>
 
73
  </steps>
 
74
 
 
75
  <p>Depending on how your computer connects to the internet, both of these
 
76
  addresses may be the same.</p>
 
77
 
 
78
</page>