← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/de/privacy-purge.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/de/privacy-purge.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="privacy-purge" xml:lang="de">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="privacy-purge" xml:lang="de">
3
3
 
4
4
<info>
5
5
  <link type="guide" xref="privacy"/>
6
6
  <desc>Stellen Sie ein, wie oft auf Ihrem Rechner der Papierkorb geleert und temporäre Dateien gelöscht werden.</desc>
7
 
  <revision pkgversion="3.8" date="2013-03-06" status="candidate"/>
 
7
  <revision pkgversion="3.10" date="2013-09-29" status="review"/>
 
8
  <revision pkgversion="3.12" date="2014-03-23" status="candidate"/>
8
9
  <credit type="author">
9
10
    <name>Jim Campbell</name>
10
 
    <email>jwcampbell@gmail.com</email>
 
11
    <email its:translate="no">jwcampbell@gmail.com</email>
11
12
  </credit>
12
13
  <credit type="editor">
13
14
    <name>Michael Hill</name>
14
 
    <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
15
    <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
15
16
  </credit>
16
17
 
17
18
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
19
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
 
20
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
 
21
      <mal:years>2011.</mal:years>
 
22
    </mal:credit>
 
23
  
 
24
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
25
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
 
26
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
 
27
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
 
28
    </mal:credit>
 
29
  
 
30
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
18
31
      <mal:name>Christian Kirbach</mal:name>
19
32
      <mal:email>christian.kirbach@gmail.com</mal:email>
20
 
      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
 
33
      <mal:years>2011-2014.</mal:years>
21
34
    </mal:credit>
22
35
  
23
36
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
24
37
      <mal:name>Mario Blättermann</mal:name>
25
38
      <mal:email>mario.blaettermann@gmail.com</mal:email>
26
 
      <mal:years>2011, 2012, 2013.</mal:years>
27
 
    </mal:credit>
28
 
  
29
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
 
      <mal:name>Gabor Karsay</mal:name>
31
 
      <mal:email>gabor.karsay@gmx.at</mal:email>
32
 
      <mal:years>2011, 2012.</mal:years>
33
 
    </mal:credit>
34
 
  
35
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
36
 
      <mal:name>Hendrik Knackstedt</mal:name>
37
 
      <mal:email>hendrik.knackstedt@t-online.de</mal:email>
38
 
      <mal:years>2011.to</mal:years>
 
39
      <mal:years>2011-2013.</mal:years>
 
40
    </mal:credit>
 
41
  
 
42
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
43
      <mal:name>Benjamin Steinwender</mal:name>
 
44
      <mal:email>b@stbe.at</mal:email>
 
45
      <mal:years>2014.</mal:years>
39
46
    </mal:credit>
40
47
  </info>
41
48
  <title>Papierkorb leeren und temporäre Dateien löschen</title>
44
51
 
45
52
  <steps>
46
53
    <title>Leeren Sie den Papierkorb und löschen Sie temporäre Dateien automatisch nach einer festgelegten Zeitspanne:</title>
47
 
    <item><p>Klicken Sie auf Ihren Namen im <gui>oberen Panel</gui>.</p></item>
48
 
    <item><p>Wählen Sie <gui>Einstellungen</gui> und klicken Sie auf das <gui>Privatsphäre</gui>-Symbol.</p></item>
49
 
    <item><p>Wählen Sie <gui>Papierkorb leeren und temporäre Dateien</gui>.</p></item>
50
 
    <item><p>Setzen Sie die Schieberegler <gui>Automatisch den Papierkorb leeren</gui> oder <gui>Automatisch temporäre Dateien löschen</gui> auf <gui>AN</gui>.</p></item>
51
 
    <item><p>Legen Sie mit dem Wert für <gui>Löschen nach</gui> fest, wie oft der <em>Papierkorb</em> geleert und <em>Temporäre Dateien</em> gelöscht werden sollen.</p></item>
52
 
    <item><p>Klicken Sie auf <gui>Schließen</gui>.</p></item>
 
54
    <item>
 
55
      <p>Öffnen Sie die <gui xref="shell-terminology">Aktivitäten</gui>-Übersicht und tippen Sie <gui>Privatsphäre</gui> ein.</p>
 
56
    </item>
 
57
    <item>
 
58
      <p>Klicken Sie auf <gui>Privatsphäre</gui>, um das Panel zu öffnen.</p>
 
59
    </item>
 
60
    <item>
 
61
      <p>Wählen Sie <gui>Papierkorb leeren und temporäre Dateien</gui>.</p>
 
62
    </item>
 
63
    <item>
 
64
      <p>Set the <gui>Automatically empty Trash</gui> or
 
65
      <gui>Automatically purge Temporary Files</gui> switches to
 
66
      <gui>ON</gui>.</p>
 
67
    </item>
 
68
    <item>
 
69
      <p>Legen Sie mit dem Wert für <gui>Löschen nach</gui> fest, wie oft der <em>Papierkorb</em> geleert und <em>Temporäre Dateien</em> gelöscht werden sollen.</p>
 
70
    </item>
 
71
    <item>
 
72
      <p>Verwenden Sie die Knöpfe <gui>Papierkorb leeren</gui> und <gui>Temporäre Dateien löschen</gui>, um diese Aktionen sofort auszuführen.</p>
 
73
    </item>
 
74
    <item>
 
75
      <p>Klicken Sie auf <gui>Schließen</gui>.</p>
 
76
    </item>
53
77
  </steps>
54
78
 
55
79
  <note style="warning"><p>Verwenden Sie die Option <em>Löschen nach: Sofort</em> mit Bedacht. Wenn der Papierkorb stets sofort geleert wird, wird dieser tatsächlich umgangen und die Dateien dauerhaft gelöscht. Solche endgültig gelöschten Dateien sind viel schwieriger wiederherzustellen als solche, die sich im Papierkorb befinden.</p>