← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/accounts-create.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sr@latin/accounts-create.page
1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="task" id="accounts-create" xml:lang="sr-Latn">
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="accounts-create" xml:lang="sr-Latn">
3
3
 
4
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="accounts"/>
 
6
 
5
7
    <revision pkgversion="3.5.5" date="2012-08-14" status="review"/>
6
 
    <link type="guide" xref="accounts"/>
 
8
    <revision pkgversion="3.9.92" date="2013-09-18" status="candidate"/>
7
9
 
8
 
    <credit type="author">
 
10
    <credit type="author editor">
9
11
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
10
 
      <email>kittykat3756@gmail.com</email>
 
12
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
11
13
    </credit>
12
14
    <credit type="author">
13
15
      <name>Julita Inka</name>
14
 
      <email>yrazes@gmail.com</email>
 
16
      <email its:translate="no">yrazes@gmail.com</email>
15
17
    </credit>
16
18
    <credit type="editor">
17
19
      <name>Majkl Hil</name>
18
 
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
20
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
19
21
    </credit>
20
22
 
21
23
    <desc>Napravite novi nalog koristeći <app>Naloge na mreži</app>.</desc>
22
 
 
23
24
  </info>
24
25
 
25
26
  <title>Napravite nalog na mreži</title>
26
27
 
27
28
  <p>Neki dostavljači usluga naloga na mreži vam dopuštaju da napravite nalog dok ga dodajete u program <app>Nalozi na mreži</app>. Ovo vam omogućava da upravljate svim vašim nalozima na mreži iz jednog programa.</p>
28
29
 
 
30
  <!-- Tested with Google -->
29
31
  <steps>
30
32
    <item>
31
 
      <p>Otvorite podešavanja programa <app>Nalozi na mreži</app> iz pregleda aktivnosti.</p>
 
33
      <p>Otvorite podešavanja programa <app>Nalozi na mreži</app> iz pregleda <gui>Aktivnosti</gui>.</p>
32
34
    </item>
33
35
    <item>
34
36
      <p>Kliknite na znak <gui style="button">+</gui>.</p>
35
37
    </item>
36
38
    <item>
37
 
      <p>Izaberite <gui>vrstu naloga</gui> iz padajućeg izbornika. Neke vrste naloga mogu <link xref="accounts-provider-not-available">biti nedostupne</link>.</p>
38
 
    </item>
39
 
    <item>
40
 
      <p>Kliknite <gui>Dodaj…</gui> da nastavite.</p>
41
 
    </item>
42
 
    <item>
43
 
      <p>Pronađite i kliknite na dugme <gui>Sign Up</gui> (Prijavi me) ili na vezu na stranici koja će se pojaviti.</p>
 
39
      <p>Izaberite vrstu naloga koju želite da dodate. Neke vrste naloga mogu <link xref="accounts-provider-not-available">biti nedostupne</link>.</p>
 
40
    </item>
 
41
    <item>
 
42
      <p>Ako vam usluga dozvoljava da napravite nalog, treba da vidite više o tome kako to da uradite.</p>
44
43
      <note>
45
 
        <p>Ne nude svi dostavljači naloga na mreži mogućnost za stvaranje naloga na ovom stadijumu. Ako ovo važi za uslugu na koju želite da se upišete, moraćete na neki drugi način da napravite nalog.</p>
 
44
        <p>Ne nude svi dostavljači naloga na mreži mogućnost za stvaranje naloga na ovom stadijumu. Ako ovo važi za uslugu na koju želite da se upišete, moraćete na neki drugi način da napravite nalog.</p>
46
45
      </note>
47
46
    </item>
48
47
    <item>
52
51
      <p>Morate da odobrite Gnomu pristup vašem novom nalogu da biste ga koristili sa <app>Nalozima na mreži</app>.</p>
53
52
    </item>
54
53
    <item>
55
 
      <p>Sve usluge koje nudi dostavljač naloga biće uključene po osnovi. <link xref="accounts-disable-service">Ugasite</link> pojedinačne usluge da ih isključite.</p>
 
54
      <p>Sve usluge koje nudi dostavljač naloga biće unapred uključene. <link xref="accounts-disable-service">Prebacite</link> pojedinačne usluge na <gui>ISKLJ.</gui> da ih isključite.</p>
56
55
    </item>
57
56
  </steps>
58
57