1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="color-howtoimport" xml:lang="zh-CN">
5
<link type="guide" xref="color#profiles"/>
6
<link type="seealso" xref="color-whatisprofile"/>
7
<link type="seealso" xref="color-assignprofiles"/>
9
<revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
10
<revision pkgversion="3.10" date="2013-11-04" status="review"/>
12
<credit type="author">
13
<name>Richard Hughes</name>
14
<email its:translate="no">richard@hughsie.com</email>
16
<credit type="editor">
17
<name>Michael Hill</name>
18
<email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
20
<credit type="editor">
21
<name>Ekaterina Gerasimova</name>
22
<email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
25
<include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
27
<desc>Color profiles can be imported by opening them.</desc>
29
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
30
<mal:name>TeliuTe</mal:name>
31
<mal:email>teliute@163.com</mal:email>
32
<mal:years>2011, 2012</mal:years>
36
<title>如何导入色彩配置文件?</title>
38
<p>You can import a color profile by double clicking on a <file>.ICC</file>
39
or <file>.ICM</file> file in the file browser.</p>
41
<p>Alternatively you can manage your color profiles through the
42
<gui>Color</gui> panel.</p>
46
<p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
47
start typing <gui>Color</gui>.</p>
50
<p>Click on <gui>Color</gui> to open the panel and select your
54
<p>Click <gui>Add profile</gui> to select an existing profile or import
58
<p>Press <gui>Add</gui> to confirm your selection.</p>
62
<p>The manufacturer of your display may supply a profile that you can use.
63
These profiles are usually made for the average display, so may not be perfect
64
for your specific one. For the best calibration, you should
65
<link xref="color-calibrate-screen">create your own profile</link> using a
66
colorimeter or a spectrophotometer.</p>