~ubuntu-branches/ubuntu/wily/gnome-user-docs/wily

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/zh_CN/power-whydim.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Luca Falavigna
  • Date: 2014-07-15 22:20:04 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20140715222004-pce2zyc0v4ycke4o
Tags: 3.12.2-1
* Team upload.
* New upstream release.
* debian/control.in:
  - Bump Standards-Version to 3.9.5.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
 
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="question" id="power-whydim" xml:lang="zh-CN">
 
3
 
 
4
  <info>
 
5
    <link type="guide" xref="power#battery"/>
 
6
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
 
7
 
 
8
    <revision pkgversion="3.7.1" version="0.2" date="2012-11-16" status="outdated"/>
 
9
    <revision pkgversion="3.10" date="2013-10-29" status="review"/>
 
10
 
 
11
    <credit type="author">
 
12
      <name>GNOME 文档项目</name>
 
13
      <email its:translate="no">gnome-doc-list@gnome.org</email>
 
14
    </credit>
 
15
    <credit type="editor">
 
16
      <name>Michael Hill</name>
 
17
      <email its:translate="no">mdhillca@gmail.com</email>
 
18
    </credit>
 
19
    <credit type="editor">
 
20
      <name>Ekaterina Gerasimova</name>
 
21
      <email its:translate="no">kittykat3756@gmail.com</email>
 
22
    </credit>
 
23
 
 
24
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
 
25
 
 
26
    <desc>The screen will dim when the computer is idle in order to save power.</desc>
 
27
  
 
28
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
 
29
      <mal:name>TeliuTe</mal:name>
 
30
      <mal:email>teliute@163.com</mal:email>
 
31
      <mal:years>2011, 2012</mal:years>
 
32
    </mal:credit>
 
33
  </info>
 
34
 
 
35
  <title>为什么我的屏幕过一会就变暗?</title>
 
36
 
 
37
  <comment>
 
38
    <cite date="2012-02-19">shaunm</cite>
 
39
    <p>We have a few disparate pages on this. We should consider consolidating
 
40
    or rethinking how we cross-link them.</p>
 
41
  </comment>
 
42
 
 
43
  <p>If it is possible to set the brightness of your screen, it will dim when
 
44
  the computer is idle in order to save power. When you start using the
 
45
  computer again, the screen will brighten.</p>
 
46
 
 
47
  <p>您可以关闭屏幕自动变暗:</p>
 
48
 
 
49
  <steps>
 
50
    <item>
 
51
      <p>Open the <gui xref="shell-terminology">Activities</gui> overview and
 
52
      start typing <gui>Power</gui>.</p>
 
53
    </item>
 
54
    <item>
 
55
      <p>Click on <gui>Power</gui> to open the panel.</p>
 
56
    </item>
 
57
    <item>
 
58
      <p>Switch <gui>Blank screen</gui> to <gui>Off</gui> in the <gui>Power
 
59
      Saving</gui> section.</p>
 
60
    </item>
 
61
  </steps>
 
62
 
 
63
</page>