← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/precise/kde-l10n-ar/precise-proposed

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdelibs/desktop_playground-base.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2010-11-29 17:52:23 UTC
  • mfrom: (1.10.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20101129175223-zsttpntsz3ec10n0
Tags: 4:4.5.80-0ubuntu1
New upstream beta release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdelibs/desktop_playground-base.po
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: desktop_playground-base\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2010-11-02 06:48+0000\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2010-11-23 06:55+0000\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2009-09-12 23:38+0400\n"
12
12
"Last-Translator: Abdelmajeed Murad <sonh91@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Arabic <support@arabeyes.org>\n"
1053
1053
"Pimo things in Nepomuk"
1054
1054
msgstr ""
1055
1055
 
 
1056
#: nepomuk-kde/scribo/service/nepomukscriboservice.desktop:7
 
1057
#, fuzzy
 
1058
msgctxt "Name"
 
1059
msgid "Nepomuk Scribo Service"
 
1060
msgstr "منفذ الأمر"
 
1061
 
 
1062
#: nepomuk-kde/scribo/service/nepomukscriboservice.desktop:13
 
1063
msgctxt "Comment"
 
1064
msgid ""
 
1065
"The Nepomuk Scribo service offers a simple interface to Scribo's NLP "
 
1066
"facilities."
 
1067
msgstr ""
 
1068
 
1056
1069
#: nepomuk-kde/search_widget_test/src/search_widget_test.desktop:2
1057
1070
msgctxt "Name"
1058
1071
msgid "search_widget_test"
1094
1107
"context"
1095
1108
msgstr ""
1096
1109
 
1097
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/console/webexconsole.desktop:5
1098
 
#, fuzzy
1099
 
msgctxt "Name"
1100
 
msgid "WebExtractorConsole"
1101
 
msgstr "تعيينات الشّبكة"
1102
 
 
1103
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/console/webexconsole.desktop:13
1104
 
#, fuzzy
1105
 
msgctxt "GenericName"
1106
 
msgid "Web Extractor Console"
1107
 
msgstr "تعيينات الشّبكة"
1108
 
 
1109
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/libwebexsettings/webextractor_plugin.desktop:4
1110
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/service/webextractor_plugin.desktop:4
1111
 
#, fuzzy
1112
 
msgctxt "Name"
1113
 
msgid "Web Extractor Plugin"
1114
 
msgstr "تعيينات الشّبكة"
1115
 
 
1116
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/service/kcm/webextractorconfig.desktop:13
1117
 
#, fuzzy
1118
 
msgctxt "Name"
1119
 
msgid "Web Extractor Settings"
1120
 
msgstr "تعيينات الشّبكة"
1121
 
 
1122
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/service/plugins/tvdb/webexplugin_tvdb.desktop:6
1123
 
#, fuzzy
1124
 
msgctxt "Name"
1125
 
msgid "thetvdb webextractor plugin"
1126
 
msgstr "تعيينات الشّبكة"
1127
 
 
1128
 
#: nepomuk-kde/webextractor/runtime/service/plugins/tvdb/webexplugin_tvdb.desktop:13
1129
 
msgctxt "Comment"
1130
 
msgid ""
1131
 
"A webextractor plugin which fetches TV series information from thetvdb.com."
1132
 
msgstr ""
1133
 
 
1134
1110
#: plasma/applets/activewindowcontrol/plasma-applet-activewindowcontrol.desktop:2
1135
1111
msgctxt "Name"
1136
1112
msgid "ActiveWindow Control"
3056
3032
msgid "Knowledge base (QML)"
3057
3033
msgstr ""
3058
3034
 
3059
 
#: plasma/shells/mobile/applets/knowledgebase/package/metadata.desktop:6
3060
 
#: plasma/shells/mobile/applets/knowledgebase/plasma-applet-knowledgebase-qml.desktop:6
 
3035
#: plasma/shells/mobile/applets/knowledgebase/package/metadata.desktop:8
 
3036
#: plasma/shells/mobile/applets/knowledgebase/plasma-applet-knowledgebase-qml.desktop:8
3061
3037
msgctxt "Comment"
3062
3038
msgid "Open Collaboration Service Knowledge base client"
3063
3039
msgstr ""
3199
3175
msgid "Scripted Image"
3200
3176
msgstr "مخطوط"
3201
3177
 
 
3178
#: plasma/widgets/welcomewidget/plasma-applet-welcomewidget.desktop:2
 
3179
msgctxt "Name"
 
3180
msgid "welcomewidget"
 
3181
msgstr ""
 
3182
 
 
3183
#: plasma/widgets/welcomewidget/plasma-applet-welcomewidget.desktop:8
 
3184
#, fuzzy
 
3185
msgctxt "Comment"
 
3186
msgid "Plasma welcomewidget"
 
3187
msgstr "عينة بريمج"
 
3188
 
3202
3189
#: print-manager/printd/printd.desktop:9
3203
3190
#, fuzzy
3204
3191
msgctxt "Name"
3569
3556
 
3570
3557
#, fuzzy
3571
3558
#~ msgctxt "Name"
 
3559
#~ msgid "WebExtractorConsole"
 
3560
#~ msgstr "تعيينات الشّبكة"
 
3561
 
 
3562
#, fuzzy
 
3563
#~ msgctxt "GenericName"
 
3564
#~ msgid "Web Extractor Console"
 
3565
#~ msgstr "تعيينات الشّبكة"
 
3566
 
 
3567
#, fuzzy
 
3568
#~ msgctxt "Name"
 
3569
#~ msgid "Web Extractor Plugin"
 
3570
#~ msgstr "تعيينات الشّبكة"
 
3571
 
 
3572
#, fuzzy
 
3573
#~ msgctxt "Name"
 
3574
#~ msgid "Web Extractor Settings"
 
3575
#~ msgstr "تعيينات الشّبكة"
 
3576
 
 
3577
#, fuzzy
 
3578
#~ msgctxt "Name"
 
3579
#~ msgid "thetvdb webextractor plugin"
 
3580
#~ msgstr "تعيينات الشّبكة"
 
3581
 
 
3582
#, fuzzy
 
3583
#~ msgctxt "Name"
3572
3584
#~ msgid "Wacom Tablet Settings"
3573
3585
#~ msgstr "إعدادات المستخدم المتقدمة"
3574
3586