~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ptbr/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/libkscreensaver.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-10-03 16:57:58 UTC
  • mfrom: (1.1.9 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081003165758-ninekg4awbqgc4vr
Tags: 4:4.1.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
7
7
msgstr ""
8
8
"Project-Id-Version: libkscreensaver\n"
9
9
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
10
 
"POT-Creation-Date: 2008-04-24 01:46+0200\n"
 
10
"POT-Creation-Date: 2008-08-30 06:11+0200\n"
11
11
"PO-Revision-Date: 2007-08-11 20:19-0300\n"
12
12
"Last-Translator: Diniz Bortolotto <diniz.bb@gmail.com>\n"
13
13
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@kde.org>\n"
17
17
"X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
18
18
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
19
19
 
20
 
#: main.cpp:117
 
20
#: main.cpp:118
21
21
msgid "Setup screen saver"
22
22
msgstr "Configurar o protetor de tela"
23
23
 
24
 
#: main.cpp:119
 
24
#: main.cpp:120
25
25
msgid "Run in the specified XWindow"
26
26
msgstr "Executa na janela do X indicada"
27
27
 
28
 
#: main.cpp:121
 
28
#: main.cpp:122
29
29
msgid "Run in the root XWindow"
30
30
msgstr "Executar na janela raiz do X"
31
31
 
32
 
#: main.cpp:123
 
32
#: main.cpp:124
33
33
msgid "Start screen saver in demo mode"
34
34
msgstr "Executar o protetor do tela em modo de demonstração"
35
35