← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ptbr/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdenetwork/plasma_applet_kget.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-10-03 16:57:58 UTC
  • mfrom: (1.1.9 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081003165758-ninekg4awbqgc4vr
Tags: 4:4.1.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdenetwork/plasma_applet_kget.po
8
8
msgstr ""
9
9
"Project-Id-Version: plasma_applet_kget\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
 
"POT-Creation-Date: 2008-06-24 12:46+0200\n"
 
11
"POT-Creation-Date: 2008-08-29 06:17+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2008-07-29 22:29-0300\n"
13
13
"Last-Translator: Henrique Marks <henriquemarks@gmail.com>\n"
14
14
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org>\n"
47
47
msgid "Configure KGet-Plasmoid"
48
48
msgstr "Configurar plasmóide do KGet"
49
49
 
50
 
#. i18n: tag string
51
 
#. i18n: file kgetConfig.ui line 16
 
50
#. i18n: file: kgetConfig.ui:16
 
51
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label)
52
52
#: rc.cpp:3
53
53
msgid "Graph type:"
54
54
msgstr "Tipo de gráfico:"
55
55
 
56
 
#. i18n: tag string
57
 
#. i18n: file kgetConfig.ui line 26
 
56
#. i18n: file: kgetConfig.ui:26
 
57
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, label_2)
58
58
#: rc.cpp:6
59
59
msgid "Refresh time:"
60
60
msgstr "Tempo de atualização:"
61
61
 
62
 
#. i18n: tag string
63
 
#. i18n: file kgetConfig.ui line 33
 
62
#. i18n: file: kgetConfig.ui:33
 
63
#. i18n: ectx: property (suffix), widget (QSpinBox, refreshTime)
64
64
#: rc.cpp:9
65
65
msgid "ms"
66
66
msgstr "ms"