← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-ptbr/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/kuiviewer.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2008-10-03 16:57:58 UTC
  • mfrom: (1.1.9 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20081003165758-ninekg4awbqgc4vr
Tags: 4:4.1.2-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/kuiviewer.po
9
9
msgstr ""
10
10
"Project-Id-Version: kuiviewer\n"
11
11
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
12
 
"POT-Creation-Date: 2008-03-06 21:59+0100\n"
 
12
"POT-Creation-Date: 2008-08-29 06:16+0200\n"
13
13
"PO-Revision-Date: 2007-09-26 13:16-0300\n"
14
14
"Last-Translator: Marcus Gama <marcus.gama@gmail.com>\n"
15
15
"Language-Team: Brazilian Portuguese <kde-i18n-pt_br@mail.kde.org >\n"
27
27
msgid "*.ui *.UI|User Interface Files"
28
28
msgstr "*.ui *.UI|Arquivos de Interface do Usuário"
29
29
 
30
 
#. i18n: tag Text
31
 
#. i18n: file kuiviewer_part.rc line 14
 
30
#. i18n: file: kuiviewer_part.rc:14
 
31
#. i18n: ectx: ToolBar (styleBar)
32
32
#: kuiviewer_part.cpp:74 rc.cpp:12
33
33
msgid "Style"
34
34
msgstr "Estilo"
77
77
msgid "Screenshot height"
78
78
msgstr "Altura da captura de tela"
79
79
 
80
 
#. i18n: tag Text
81
 
#. i18n: file kuiviewer_part.rc line 4
82
 
#. i18n: tag Text
83
 
#. i18n: file kuiviewerui.rc line 4
 
80
#. i18n: file: kuiviewer_part.rc:4
 
81
#. i18n: ectx: Menu (file)
 
82
#. i18n: file: kuiviewerui.rc:4
 
83
#. i18n: ectx: Menu (file)
84
84
#: rc.cpp:3 rc.cpp:15
85
85
msgid "&File"
86
86
msgstr "&Arquivo"
87
87
 
88
 
#. i18n: tag Text
89
 
#. i18n: file kuiviewer_part.rc line 7
90
 
#. i18n: tag Text
91
 
#. i18n: file kuiviewerui.rc line 5
 
88
#. i18n: file: kuiviewer_part.rc:7
 
89
#. i18n: ectx: Menu (edit)
 
90
#. i18n: file: kuiviewerui.rc:5
 
91
#. i18n: ectx: Menu (edit)
92
92
#: rc.cpp:6 rc.cpp:18
93
93
msgid "&Edit"
94
94
msgstr "&Editar"
95
95
 
96
 
#. i18n: tag Text
97
 
#. i18n: file kuiviewer_part.rc line 10
98
 
#. i18n: tag Text
99
 
#. i18n: file kuiviewerui.rc line 6
 
96
#. i18n: file: kuiviewer_part.rc:10
 
97
#. i18n: ectx: Menu (view)
 
98
#. i18n: file: kuiviewerui.rc:6
 
99
#. i18n: ectx: Menu (view)
100
100
#: rc.cpp:9 rc.cpp:21
101
101
msgid "&View"
102
102
msgstr "&Ver"