← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/karmic/kde-l10n-km/karmic

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdebase/kstyle_config.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2009-07-15 12:46:47 UTC
  • mfrom: (1.1.15 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20090715124647-0l4id2qgbi5qr43j
Tags: 4:4.2.96-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdebase/kstyle_config.po
1
1
# translation of kstyle_config.po to Khmer
2
 
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2007, 2008.
3
 
# Sokun <sokun_poch@khmeros.info>, 2007.
 
2
# Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>, 2007, 2008, 2009.
4
3
# Eng Vannak <evannak@khmeros.info>, 2007.
5
4
msgid ""
6
5
msgstr ""
7
6
"Project-Id-Version: kstyle_config\n"
8
7
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2009-01-29 07:19+0100\n"
10
 
"PO-Revision-Date: 2008-01-24 10:11+0700\n"
 
8
"POT-Creation-Date: 2009-03-13 10:18+0100\n"
 
9
"PO-Revision-Date: 2009-04-09 15:50+0700\n"
11
10
"Last-Translator: Khoem Sokhem <khoemsokhem@khmeros.info>\n"
12
11
"Language-Team: Khmer <support@khmeros.info>\n"
13
12
"MIME-Version: 1.0\n"
28
27
msgid "Use wider lines"
29
28
msgstr "ប្រើ​បន្ទាត់​ទូលាយ​ជាង"
30
29
 
31
 
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:63
 
30
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:69
32
31
msgid "Draw toolbar item separators"
33
32
msgstr "បន្ទាត់​ខណ្ឌ​ចែក​វត្ថុ​របារ​ឧបករណ៍​គូរ"
34
33
 
35
 
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:64
 
34
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:70
36
35
msgid "Triangular tree expander"
37
36
msgstr "អ្នក​ពង្រីក​មែកធាង​ត្រីកោណ"
 
37
 
 
38
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:71
 
39
msgid "Draw tree branch lines"
 
40
msgstr "គូរ​បន្ទាត់​មែកធាង​របស់​មែកធាង"
 
41
 
 
42
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:75
 
43
msgid "Scrollbar width"
 
44
msgstr "ទទឹង​របារ​រមូរ"
 
45
 
 
46
#: oxygen/config/oxygenconf.cpp:76
 
47
msgid "Colorful hovered scrollbars"
 
48
msgstr "របារ​ឧបករណ៍​ដែល​បាន​សំកាំង​មាន​ពណ៌​ពេញលេញ"