1
# Lithuanian translations for l package.
2
# Copyright (C) 2010 This_file_is_part_of_KDE
3
# This file is distributed under the same license as the l package.
5
# Andrius Štikonas <stikonas@gmail.com>, 2010.
6
# Tomas Straupis <tomasstraupis@gmail.com>, 2010.
9
"Project-Id-Version: l 10n\n"
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:46+0200\n"
12
"PO-Revision-Date: 2010-08-05 19:10+0300\n"
13
"Last-Translator: Tomas Straupis <tomasstraupis@gmail.com>\n"
14
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n"
20
"%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
21
"X-Generator: Lokalize 1.0\n"
24
msgid "Error: HOME environment variable not set.\n"
25
msgstr "Klaida: nenustatytas aplinkos kintamasis HOME.\n"
28
msgid "Error: DISPLAY environment variable not set.\n"
29
msgstr "Klaida: nenustatytas aplinkos kintamasis DISPLAY.\n"
32
msgid "KDontChangeTheHostName"
33
msgstr "KDontChangeTheHostName"
36
msgid "Informs KDE about a change in hostname"
37
msgstr "Informuoja KDE apie mazgo vardo pasikeitimą"
40
msgid "(c) 2001 Waldo Bastian"
41
msgstr "(c) 2001 Waldo Bastian"
45
msgstr "Waldo Bastian"
53
msgstr "Ankstesnis mazgo pavadinimas"
57
msgstr "Naujas mazgo pavadinimas"
60
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
62
msgstr "Tomas Straupis"
65
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
67
msgstr "tomasstraupis@gmail.com"