6
6
# Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>, 2011.
9
"Project-Id-Version: l 10n\n"
9
"Project-Id-Version: fileviewsvnplugin\n"
10
10
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:54+0200\n"
11
"POT-Creation-Date: 2011-09-11 04:13+0200\n"
12
12
"PO-Revision-Date: 2011-09-29 09:12+0300\n"
13
13
"Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>\n"
14
14
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
16
16
"MIME-Version: 1.0\n"
17
17
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
18
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n"
20
"%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
19
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
20
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
21
21
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
23
23
#: fileviewsvnplugin.cpp:69
55
55
msgid "SVN status update failed. Disabling Option \"Show SVN Updates\"."
58
#: fileviewsvnplugin.cpp:300
58
#: fileviewsvnplugin.cpp:284
59
59
msgctxt "@info:status"
60
60
msgid "Updating SVN repository..."
63
#: fileviewsvnplugin.cpp:301
63
#: fileviewsvnplugin.cpp:285
64
64
msgctxt "@info:status"
65
65
msgid "Update of SVN repository failed."
68
#: fileviewsvnplugin.cpp:302
68
#: fileviewsvnplugin.cpp:286
69
69
msgctxt "@info:status"
70
70
msgid "Updated SVN repository."
73
#: fileviewsvnplugin.cpp:321
73
#: fileviewsvnplugin.cpp:305
75
75
msgid "Description:"
76
76
msgstr "Aprašymas:"
78
#: fileviewsvnplugin.cpp:325
78
#: fileviewsvnplugin.cpp:309
79
79
msgctxt "@title:window"
83
#: fileviewsvnplugin.cpp:328
83
#: fileviewsvnplugin.cpp:312
84
84
msgctxt "@action:button"
88
#: fileviewsvnplugin.cpp:340 fileviewsvnplugin.cpp:353
88
#: fileviewsvnplugin.cpp:324 fileviewsvnplugin.cpp:337
89
89
msgctxt "@info:status"
90
90
msgid "Commit of SVN changes failed."
93
#: fileviewsvnplugin.cpp:352
93
#: fileviewsvnplugin.cpp:336
94
94
msgctxt "@info:status"
95
95
msgid "Committing SVN changes..."
98
#: fileviewsvnplugin.cpp:354
98
#: fileviewsvnplugin.cpp:338
99
99
msgctxt "@info:status"
100
100
msgid "Committed SVN changes."
103
#: fileviewsvnplugin.cpp:363
103
#: fileviewsvnplugin.cpp:347
104
104
msgctxt "@info:status"
105
105
msgid "Adding files to SVN repository..."
108
#: fileviewsvnplugin.cpp:364
108
#: fileviewsvnplugin.cpp:348
109
109
msgctxt "@info:status"
110
110
msgid "Adding of files to SVN repository failed."
113
#: fileviewsvnplugin.cpp:365
113
#: fileviewsvnplugin.cpp:349
114
114
msgctxt "@info:status"
115
115
msgid "Added files to SVN repository."
118
#: fileviewsvnplugin.cpp:371
118
#: fileviewsvnplugin.cpp:355
119
119
msgctxt "@info:status"
120
120
msgid "Removing files from SVN repository..."
123
#: fileviewsvnplugin.cpp:372
123
#: fileviewsvnplugin.cpp:356
124
124
msgctxt "@info:status"
125
125
msgid "Removing of files from SVN repository failed."
128
#: fileviewsvnplugin.cpp:373
128
#: fileviewsvnplugin.cpp:357
129
129
msgctxt "@info:status"
130
130
msgid "Removed files from SVN repository."