← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/raring/kde-l10n-lt/raring-updates

« back to all changes in this revision

Viewing changes to messages/kdesdk/cervisia.po

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Jonathan Riddell
  • Date: 2012-01-24 20:43:54 UTC
  • mfrom: (1.1.38)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20120124204354-8e2tceun4ytu1xx0
Tags: 4:4.8.0-0ubuntu1
New upstream release

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
messages/kdesdk/cervisia.po
6
6
msgstr ""
7
7
"Project-Id-Version: cervisia\n"
8
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
 
"POT-Creation-Date: 2011-08-03 07:54+0200\n"
 
9
"POT-Creation-Date: 2011-08-12 04:03+0200\n"
10
10
"PO-Revision-Date: 2011-09-29 09:08+0300\n"
11
11
"Last-Translator: Remigijus Jarmalavičius <remigijus@jarmalavicius.lt>\n"
12
12
"Language-Team: Lithuanian <kde-i18n-lt@kde.org>\n"
14
14
"MIME-Version: 1.0\n"
15
15
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
16
16
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
17
 
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10==1 && n%100!=11 ? 1 : n"
18
 
"%10>=2 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 2 : 3);\n"
 
17
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && (n%100<10 || n"
 
18
"%100>=20) ? 1 : n%10==0 || (n%100>10 && n%100<20) ? 2 : 3);\n"
19
19
"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
20
20
 
21
21
#: addignoremenu.cpp:38
27
27
msgid "Ignore File"
28
28
msgid_plural "Ignore %1 Files"
29
29
msgstr[0] "Ignoruoti failą"
30
 
msgstr[1] "Ignoruoti %1 failą"
31
 
msgstr[2] "Ignoruoti %1 failus"
32
 
msgstr[3] "Ignoruoti %1 failų"
 
30
msgstr[1] "Ignoruoti %1 failus"
 
31
msgstr[2] "Ignoruoti %1 failų"
 
32
msgstr[3] "Ignoruoti %1 failą"
33
33
 
34
34
#: addignoremenu.cpp:103
35
35
#, kde-format
573
573
msgstr ""
574
574
 
575
575
#: cervisiapart.cpp:640
576
 
#, fuzzy
577
576
msgid "Unfold Folder"
578
 
msgstr "Aplankų nėra"
 
577
msgstr ""
579
578
 
580
579
#: cervisiapart.cpp:751
581
580
msgid "Cervisia Part"
755
754
msgstr "&Modulis:"
756
755
 
757
756
#: checkoutdialog.cpp:104 checkoutdialog.cpp:120 mergedialog.cpp:67
758
 
#: tagdialog.cpp:72 updatedialog.cpp:66
 
757
#: tagdialog.cpp:71 updatedialog.cpp:66
759
758
msgid "Fetch &List"
760
759
msgstr ""
761
760
 
878
877
msgid "%1 difference"
879
878
msgid_plural "%1 differences"
880
879
msgstr[0] "%1 skirtumas"
881
 
msgstr[1] "%1 skirtumas"
882
 
msgstr[2] "%1 skirtumai"
883
 
msgstr[3] "%1 skirtumų"
 
880
msgstr[1] "%1 skirtumai"
 
881
msgstr[2] "%1 skirtumų"
 
882
msgstr[3] "%1 skirtumas"
884
883
 
885
884
#: diffdialog.cpp:239
886
885
#, kde-format
1073
1072
msgstr ""
1074
1073
 
1075
1074
#: historydialog.cpp:379
1076
 
#, fuzzy
1077
1075
msgid "Update, Patched "
1078
 
msgstr "Atšviežintas"
 
1076
msgstr ""
1079
1077
 
1080
1078
#: historydialog.cpp:383
1081
1079
msgid "Unknown "
1261
1259
msgid "Fetch L&ist"
1262
1260
msgstr ""
1263
1261
 
1264
 
#: misc.cpp:84
 
1262
#: misc.cpp:83
1265
1263
msgid "CVS Status"
1266
1264
msgstr "CVS būsena"
1267
1265
 
1268
 
#: misc.cpp:217
 
1266
#: misc.cpp:216
1269
1267
#, kde-format
1270
1268
msgid ""
1271
1269
"A file named \"%1\" already exists. Are you sure you want to overwrite it?"
1272
1270
msgstr "Failas pavadinimu „%1“ jau yra. Ar norite jį perrašyti?"
1273
1271
 
1274
 
#: misc.cpp:218
 
1272
#: misc.cpp:217
1275
1273
msgid "Overwrite File?"
1276
1274
msgstr "Perrašyti failą?"
1277
1275
 
1278
 
#: misc.cpp:219
 
1276
#: misc.cpp:218
1279
1277
msgid "&Overwrite"
1280
1278
msgstr "&Perrašyti"
1281
1279
 
1282
 
#: misc.cpp:219
 
1280
#: misc.cpp:218
1283
1281
msgid "Overwrite the file"
1284
1282
msgstr "Perrašyti failą"
1285
1283
 
1636
1634
msgid "Split main window &horizontally"
1637
1635
msgstr ""
1638
1636
 
1639
 
#: tagdialog.cpp:53
 
1637
#: tagdialog.cpp:52
1640
1638
msgid "CVS Delete Tag"
1641
1639
msgstr ""
1642
1640
 
1643
 
#: tagdialog.cpp:53
 
1641
#: tagdialog.cpp:52
1644
1642
msgid "CVS Tag"
1645
1643
msgstr ""
1646
1644
 
1647
 
#: tagdialog.cpp:69 tagdialog.cpp:88
 
1645
#: tagdialog.cpp:68 tagdialog.cpp:87
1648
1646
msgid "&Name of tag:"
1649
1647
msgstr ""
1650
1648
 
1651
 
#: tagdialog.cpp:96
 
1649
#: tagdialog.cpp:95
1652
1650
msgid "Create &branch with this tag"
1653
1651
msgstr ""
1654
1652
 
1655
 
#: tagdialog.cpp:99
 
1653
#: tagdialog.cpp:98
1656
1654
msgid "&Force tag creation even if tag already exists"
1657
1655
msgstr ""
1658
1656
 
1659
 
#: tagdialog.cpp:132
 
1657
#: tagdialog.cpp:131
1660
1658
msgid "You must define a tag name."
1661
1659
msgstr ""
1662
1660
 
1663
 
#: tagdialog.cpp:140
 
1661
#: tagdialog.cpp:139
1664
1662
msgid ""
1665
1663
"Tag must start with a letter and may contain letters, digits and the "
1666
1664
"characters '-' and '_'."