56
56
msgstr "Abrir o navegador"
59
58
#. i18n: ectx: property (windowTitle), widget (QWidget, pastebinConfig)
61
60
msgid "Pastebin Config Dialog"
62
61
msgstr "Janela de Configuração do Pastebin"
65
63
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, textServerLabel)
68
66
msgstr "Servidor do Pastebin:"
71
68
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, imageServerLabel)
74
71
msgstr "Servidor do Imagebin:"
77
73
#. i18n: ectx: property (text), widget (QLabel, historySizeLabel)
80
76
msgstr "Tamanho do histórico:"
83
78
#. i18n: ectx: property (text), widget (KPushButton, ghnsButton)
85
80
msgid "&Get New Providers"
86
81
msgstr "Obter Novos &Fornecedores"