← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/hardy/gallery2/hardy-security

« back to all changes in this revision

Viewing changes to themes/classic/po/af.po

  • Committer: Bazaar Package Importer
  • Author(s): Michael C. Schultheiss
  • Date: 2006-04-16 16:42:35 UTC
  • mfrom: (1.1.1 upstream)
  • Revision ID: james.westby@ubuntu.com-20060416164235-8uy0u4bfjdxpge2o
Tags: 2.1.1-1
http://bugs.debian.org/362936
http://bugs.debian.org/359000
http://bugs.debian.org/362152
* New upstream release (Closes: #362936)
  + Bugfixes for Postgres7 (Closes: #359000, #362152)

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
themes/classic/po/af.po
 
1
# $Id: af.po,v 1.2 2006/03/22 04:22:00 mindless Exp $
 
2
#
 
3
# Gallery - a web based photo album viewer and editor
 
4
# Copyright (C) 2000-2006 Bharat Mediratta
 
5
#
 
6
# This program is free software; you can redistribute it and/or modify
 
7
# it under the terms of the GNU General Public License as published by
 
8
# the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at
 
9
# your option) any later version.
 
10
#
 
11
# This program is distributed in the hope that it will be useful, but
 
12
# WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 
13
# MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 
14
# General Public License for more details.
 
15
#
 
16
# You should have received a copy of the GNU General Public License
 
17
# along with this program; if not, write to the Free Software
 
18
# Foundation, Inc., 51 Franklin Street - Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301, USA.
 
19
#
 
20
# Previous translators:
 
21
msgid ""
 
22
msgstr ""
 
23
"Project-Id-Version: Gallery: Classic Theme 1.1.0\n"
 
24
"POT-Creation-Date: 2003-02-11 03:09-0800\n"
 
25
"PO-Revision-Date: 2006-02-23 12:29+0200\n"
 
26
"Last-Translator: Renier <renier@gigaskills.co.za>\n"
 
27
"Language-Team: Afrikaans <gallery-translations@lists.sourceforge.net>\n"
 
28
"MIME-Version: 1.0\n"
 
29
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 
30
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
31
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
32
 
 
33
msgid "Classic"
 
34
msgstr "Klassiek"
 
35
 
 
36
msgid "Classic Gallery2 root album look and feel"
 
37
msgstr "Standaard Gallery2 voorkoms"
 
38
 
 
39
msgid "Show subalbum links"
 
40
msgstr "Wys subalbum links"
 
41
 
 
42
msgid "Depth of subalbums links (0=no limit)"
 
43
msgstr "Aantal subalbums links (0=Almal)"
 
44
 
 
45
msgid "Show subalbums by sort order of each album (affects performance)"
 
46
msgstr "Vertoon Subalbums volgens sorteervolgorde van elke album (beïnvloed snelheid)"
 
47
 
 
48
msgid "You must enter a number"
 
49
msgstr "U moet 'n getal invoer"
 
50
 
 
51
msgid "This album is empty."
 
52
msgstr "Die album is leeg."
 
53
 
 
54
msgid "Add a photo!"
 
55
msgstr "Voeg 'n foto by!"
 
56
 
 
57
msgid "no thumbnail"
 
58
msgstr "geen duimnael"
 
59
 
 
60
#, c-format
 
61
msgid "Album: %s"
 
62
msgstr "Album: %s"
 
63
 
 
64
msgid "Subalbums:"
 
65
msgstr "Subalbums:"
 
66
 
 
67
msgid "Error!"
 
68
msgstr "Fout!"
 
69
 
 
70
#, c-format
 
71
msgid "Download %s"
 
72
msgstr "Laai: %s af"
 
73
 
 
74
msgid "There is nothing to view for this item."
 
75
msgstr "Daar is niks om te vertoon vir die item nie."
 
76
 
 
77
#, c-format
 
78
msgid "Download %s in original format"
 
79
msgstr "Laai %s in oorspronklike formaat af"
 
80
 
 
81
msgid "Continue..."
 
82
msgstr "Gaan voort..."