1
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010.
7
"Project-Id-Version: kcmnic\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-07 19:16+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2010-12-12 11:12+0000\n"
11
"Last-Translator: Vít Pelčák <Unknown>\n"
12
"Language-Team: Czech <cs@li.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 15:07+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
46
msgstr "Akt&ualizovat"
53
msgid "System Information Control Module"
54
msgstr "Modul kontrolního informačního systému"
57
msgid "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
58
msgstr "(c) 2001 - 2002 Alexander Neundorf"
61
msgid "Alexander Neundorf"
62
msgstr "Alexander Neundorf"
65
msgctxt "State of network card is connected"
70
msgctxt "State of network card is disconnected"
75
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
80
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
81
msgid "Point to Point"
82
msgstr "Point to Point"
85
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
90
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
95
msgctxt "@item:intext Mode of network card"
100
msgctxt "Unknown network mask"
105
msgctxt "Unknown HWaddr"
110
msgid "Point to Point"
111
msgstr "Point to Point"
126
msgctxt "NAME OF TRANSLATORS"
128
msgstr "Lukáš Tinkl, ,Launchpad Contributions:,Vít Pelčák"
131
msgctxt "EMAIL OF TRANSLATORS"
133
msgstr "lukas@kde.org,,,"