1
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
2
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
3
# Vít Pelčák <vit@pelcak.org>, 2010.
7
"Project-Id-Version: kio_zeroconf\n"
8
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.kde.org\n"
9
"POT-Creation-Date: 2011-09-08 21:45+0000\n"
10
"PO-Revision-Date: 2009-01-08 06:00+0000\n"
11
"Last-Translator: LT <lukas@kde.org>\n"
12
"Language-Team: Czech <kde-i18n-doc@kde.org>\n"
14
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
15
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
16
"X-Launchpad-Export-Date: 2011-10-03 12:17+0000\n"
17
"X-Generator: Launchpad (build 14071)\n"
25
msgid "WebDav remote directory"
26
msgstr "Vzdálený adresář WebDav"
29
msgid "Remote disk (sftp)"
30
msgstr "Vzdálený disk (sftp)"
33
msgid "Remote disk (fish)"
34
msgstr "Vzdálený disk (fish)"
37
msgid "NFS remote directory"
38
msgstr "Vzdálený adresář NFS"
41
msgid "The Zeroconf daemon (mdnsd) is not running."
42
msgstr "Démon Zeroconf (mdnsd) není spuštěn."
45
msgid "KDE has been built without Zeroconf support."
46
msgstr "KDE bylo sestaveno bez podpory pro Zeroconf."