1
1
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/experimental/ui/" type="topic" style="task" id="keyboard-shortcuts-set" xml:lang="cs">
2
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:ui="http://projectmallard.org/ui/1.0/" type="topic" style="task" id="keyboard-shortcuts-set" xml:lang="cs">
4
4
<link type="guide" xref="keyboard"/>
5
5
<link type="seealso" xref="shell-keyboard-shortcuts"/>
7
<revision pkgversion="3.6.0" version="0.2" date="2012-11-03" status="review"/>
7
<revision pkgversion="3.8.0" version="0.3" date="2013-03-23" status="review"/>
9
9
<credit type="author">
10
10
<name>Michael Hill</name>
14
14
<name>Julita Inca</name>
15
15
<email>yrazes@gmail.com</email>
17
<credit type="editor">
18
<name>Juanjo Marín</name>
19
<email>juanj.marin@juntadeandalucia.es</email>
17
21
<desc>Define or change keyboard shortcuts in <gui>Keyboard</gui> settings.</desc>
19
23
<mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
63
66
<p>There are a number of pre-configured shortcuts that can be changed,
64
67
grouped into these categories:</p>
66
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
69
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
67
70
<title>Launchers</title>
69
72
<td><p>Launch help browser</p></td>
121
124
<td><p>Move window one workspace up</p></td>
122
<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>↑</key></keyseq></p></td>
125
<td><p><keyseq><key>Shift</key><key xref="keyboard-key-super">Super</key>
126
<key>Page Up</key></keyseq></p></td>
125
129
<td><p>Move window one workspace down</p></td>
126
<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>↓</key></keyseq></p></td>
130
<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq>
129
134
<td><p>Switch applications</p></td>
130
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
135
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Tab</key></keyseq></p></td>
138
<td><p>Switch windows</p></td>
139
<td><p>Disabled</p></td>
133
142
<td><p>Switch windows of an application</p></td>
181
190
<td><p>Move to workspace above</p></td>
182
<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>↑</key></keyseq></p></td>
191
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Page Up</key></keyseq></p></td>
185
194
<td><p>Move to workspace below</p></td>
186
<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>↓</key></keyseq></p></td>
195
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Page Down</key></keyseq></p></td>
190
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
199
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
191
200
<title>Screenshots</title>
193
202
<td><p>Take a screenshot</p></td>
213
222
<td><p>Copy a screenshot of an area to clipboard</p></td>
214
223
<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Print</key></keyseq></p></td>
226
<td><p>Record a screencast</p></td>
227
<td><p><keyseq><key>Shift</key><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>R</key>
218
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
232
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
219
233
<title>Sound and Media</title>
221
235
<td><p>Volume mute</p></td>
277
291
<td><p>Lock screen</p></td>
278
292
<td><p><keyseq><key>Ctrl</key><key>Alt</key><key>L</key></keyseq></p></td>
282
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
295
<td><p>Show the message tray</p></td>
296
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>M</key></keyseq></p></td>
299
<td><p>Focus the active notification</p></td>
300
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>N</key></keyseq></p></td>
303
<td><p>Show all applications</p></td>
304
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>A</key></keyseq></p></td>
307
<td><p>Open the application menu</p></td>
308
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>F10</key></keyseq></p></td>
312
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
313
<title>Typing</title>
315
<td><p>Switch to next input source</p></td>
316
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>Space</key></keyseq></p></td>
320
<td><p>Switch to previous input source</p></td>
321
<td><p>Disabled</p></td>
324
<td><p>Modifiers-only switch to next source</p></td>
325
<td><p>Disabled</p></td>
328
<td><p>Compose Key</p></td>
329
<td><p>Disabled</p></td>
332
<td><p>Alternative Characters Key</p></td>
333
<td><p>Disabled</p></td>
337
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
283
338
<title>Universal Access</title>
285
340
<td><p>Turn zoom on or off</p></td>
286
<td><p>Disabled</p></td>
341
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>8</key></keyseq></p></td>
289
344
<td><p>Zoom in</p></td>
290
<td><p>Disabled</p></td>
345
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>=</key></keyseq></p></td>
293
348
<td><p>Zoom out</p></td>
294
<td><p>Disabled</p></td>
349
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Super</key><key>-</key></keyseq></p></td>
297
352
<td><p>Turn screen reader on or off</p></td>
318
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="no">
373
<table rules="rows" frame="top bottom" ui:expanded="false">
319
374
<title>Windows</title>
322
<td><p>View split on left</p></td>
323
<td><p><keyseq><key><link xref="windows-key">Super</link></key><key>←</key></keyseq></p></td>
326
<td><p>View split on right</p></td>
327
<td><p><keyseq><key><link xref="windows-key">Super</link></key><key>→</key></keyseq></p></td>
330
376
<td><p>Activate the window menu</p></td>
331
377
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>Space</key></keyseq></p></td>
342
388
<td><p>Maximize window</p></td>
343
<td><p>Disabled</p></td>
389
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>↑</key></keyseq></p></td>
346
392
<td><p>Restore window</p></td>
347
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F5</key></keyseq></p></td>
393
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>↓</key></keyseq></p></td>
351
396
<td><p>Toggle shaded state</p></td>
352
<td><p><keyseq><key>Disabled</key></keyseq></p></td>
397
<td><p>Disabled</p></td>
355
400
<td><p>Close window</p></td>
356
401
<td><p><keyseq><key>Alt</key><key>F4</key></keyseq></p></td>
359
<td><p>Minimize window</p></td>
360
<td><p>Disabled</p></td>
404
<td><p>Hide window</p></td>
405
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>H</key></keyseq></p></td>
363
408
<td><p>Move window</p></td>
391
436
<td><p>Maximize window horizontally</p></td>
392
437
<td><p>Disabled</p></td>
440
<td><p>View split on left</p></td>
441
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>←</key></keyseq></p></td>
444
<td><p>View split on right</p></td>
445
<td><p><keyseq><key>Super</key><key>→</key></keyseq></p></td>
451
<section id="changing-shorcuts">
452
<title>Change keyboard shortcuts</title>
453
<p>This section shows how to change keyboard shortcuts for an application.</p>
457
<p>Open the Terminal application.</p>
459
<item><p>Run the <cmd>gsettings set org.gnome.desktop.interface can-change-accels true</cmd> command.</p>
462
<p>Start the application for which you want to change the keyboard shortcut.</p>
465
<p>Find the menu item for which you want to change the keyboard shortcut.</p>
468
<p>Type the shortcut that you want on the keyboard.</p>
472
<note style="note style">
473
<p>Note that this setting is desktop-wide. You can disable it after
474
you make changes by running the
475
<cmd>gsettings set org.gnome.desktop.interface can-change-accels false</cmd>
476
command. You can also use the <app>dconf-editor</app> utility to do this.</p>
398
480
<section id="custom">
399
481
<title>Custom shortcuts</title>
405
487
<p>Select <gui>Custom Shortcuts</gui> in the left pane, and click the
406
<key>+</key> button (or click the <key>+</key> button in any category).
407
The <gui>Custom Shortcut</gui> window will appear.</p>
488
<gui style="button">+</gui> button (or click the
489
<gui style="button">+</gui> button in any category). The
490
<gui>Custom Shortcut</gui> window will appear.</p>
410
493
<p>Type a <gui>Name</gui> to identify the shortcut, and a
421
504
<p>The command name that you type should be a valid system command. You
422
505
can check that the command works by opening a Terminal and typing it in
423
there. The command that opens an application may not have exactly the
424
same name as the application itself.</p>
506
there. The command that opens an application cannot have the same name as
507
the application itself.</p>
426
509
<p>If you want to change the command that is associated with a custom keyboard
427
510
shortcut, double-click the <em>name</em> of the shortcut. The