← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sl/user-delete.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1184461
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/sl/user-delete.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
6
6
    <desc>Odstranitev uporabnikov, ki ne uporabljajo več vašega računalnika.</desc>
7
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author">
10
10
      <name>Tiffany Antopolski</name>
18
18
      <name>Shaun McCance</name>
19
19
      <email>shaunm@gnome.org</email>
20
20
    </credit>
 
21
    <credit type="editor">
 
22
      <name>Michael Hill</name>
 
23
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
24
    </credit>
21
25
 
22
26
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
23
27
  </info>
26
30
  <p>Na svoj računalnik lahko dodate več uporabniških računov. Za več podrobnosti si oglejte <link xref="user-add"/>. V primeru da nekdo vašega računalnika ne uporablja več, lahko račun tega uporabnika izbrišete.</p>
27
31
 
28
32
<steps>
29
 
  <item><p>Kliknite na svoje ime v  vrhnji vrstici in kliknite na sliko poleg svojega imena in odprite okno <gui>Uporabniški računi</gui>.</p></item>
 
33
  <item><p>Click your name on the top bar, then click the picture next to your
 
34
  name to open the <gui>Users</gui> window.</p></item>
30
35
  <item><p>Kliknite <gui>Odkleni</gui> v zgornjem desnem kotu in vnesite svoje geslo, da uveljavite spremembe. Da lahko izbrišete uporabniške račune, morate biti skrbnik.</p></item>
31
 
  <item><p>Izberite uporabnika, ki ga želite izbrisati, in nato kliknite gumb <gui>-</gui>.</p></item>
 
36
  <item><p>Izberite uporabnika, ki ga želite izbrisati, in nato kliknite gumb <gui style="button">-</gui>.</p></item>
32
37
  <item><p>Vsak uporabnik ima svojo domačo mapo za svoje datoteke in nastavitve. Domačo mapo uporabnika lahko obdržite ali izbrišete. Kliknite <gui>Izbriši datoteke</gui>, če ste prepričani, da jih ne boste več potrebovali in če morate izprazniti prostor na disku. Te datoteke so trajno izbrisane. Ni jih mogoče obnoviti. Morda boste želeli pred izbrisom datotek ustvariti varnostno kopijo na zunanjem pogonu ali CD-ju.</p></item>
33
38
</steps>
34
39
</page>