103
120
<p>コンピューターを手動でサスペンドするには、トップバーのユーザー名の箇所をクリックして、<key>Alt</key> キーを押したままにします。<gui>電源オフ</gui>のオプションが<gui>サスペンド</gui>に変わります。<gui>サスペンド</gui>を選択します。</p>
109
126
<link type="seealso" xref="power-off"/>
113
130
<p>If you want to power off your computer entirely, or do a full restart,