8
8
<desc>Darbvietas ir veids, kā grupēt logus uz jūsu darbvirsmas.</desc>
10
<revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
10
<revision pkgversion="3.8.0" date="2013-04-23" status="review"/>
12
12
<credit type="author">
13
13
<name>GNOME dokumentācijas projekts</name>
24
24
<p>Darbvietu atlasītājs</p>
27
<p>Darbvietas ir saistītas ar logu grupēšanu uz darbvirsmas. Jūs varat izveidot vairākas darbvietas, kuras darbojas kā virtuālās darbvirsmas. Darbvietas ir domātas, lai samazinātu nekārtību un darbvirsmā varētu vieglāk orientēties.</p>
27
<p if:test="!platform:gnome-classic">Workspaces refer to the grouping of
28
windows on your desktop. You can create multiple workspaces, which act like
29
virtual desktops. Workspaces are meant to reduce clutter and make the desktop
30
easier to navigate.</p>
32
<p if:test="platform:gnome-classic">Workspaces refer to the grouping of
33
windows on your desktop. You can use multiple workspaces, which act like
34
virtual desktops. Workspaces are meant to reduce clutter and make the desktop
35
easier to navigate.</p>
29
37
<p>Darbvietas var tikt izmantotas, lai organizētu jūsu darbu. Piemēram, visi saziņas logi kā e-pasts un jūsu tērzēšanas programma varētu atrasties uz vienas darbvietas un tas, ko jūs darāt, uz citas darbvietas. Mūzikas pārvaldnieks varētu atrasties uz trešās darbvietas.</p>
35
<p><gui>Aktivitāšu</gui> pārskatā novietojiet peles rādītāju pie ekrāna labās puses. Parādīsies vertikāls panelis, parādot izmantotās darbvietas un vienu tukšu darbvietu. Šis ir <link xref="shell-terminology">darbvietu atlasītājs</link>.</p>
38
<p>Lai pievienotu darbvietu, velciet un nometiet logu no esošas darbvietas tukšā darbvietā, kas atrodas darbvietu atlasītajā. Šī darbvieta tagad satur logu, ko jūs tajā iemetāt un jauna, tukša darbvieta parādīsies zem tās.</p>
41
<p>Lai izņemtu darbvietu, vienkārši aizveriet visus tās logus vai pārvietojiet tos uz citu darbvietu.</p>
43
<p if:test="!platform:gnome-classic">In the <gui>Activities</gui> overview,
44
move your cursor to the right-most side of the screen.</p>
45
<p if:test="platform:gnome-classic">Press the
46
<key xref="keyboard-key-super">Super</key> key to open the
47
<gui>Activities</gui> overview and then move your cursor to the right-most
48
side of the screen.</p>
51
<p if:test="!platform:gnome-classic">A vertical panel will appear showing
52
workspaces in use, plus an empty workspace. This is the
53
<link xref="shell-terminology">workspace selector</link>.</p>
54
<p if:test="platform:gnome-classic">A vertical panel will appear showing
55
available workspaces. This is the <link xref="shell-terminology">workspace
58
<item if:test="!platform:gnome-classic">
59
<p>To add a workspace, drag and drop a window from an existing workspace onto
60
the empty workspace in the
61
<link xref="shell-terminology">workspace selector</link>.
62
This workspace now contains the window you have dropped, and a new empty
63
workspace will appear below it.</p>
65
<item if:test="!platform:gnome-classic">
66
<p>To remove a workspace, simply close all of its windows or move them to other
45
<p>Vienmēr ir vismaz viena darbvieta.</p>
71
<p if:test="!platform:gnome-classic">Vienmēr ir vismaz viena darbvieta.</p>
added
removed
gnome-help/lv/shell-workspaces.page
