← Back to branch summary

~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/el/user-delete.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
https://launchpad.net/bugs/1184461
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
gnome-help/el/user-delete.page
4
4
  <info>
5
5
    <link type="guide" xref="user-accounts#manage"/>
6
6
    <desc>Αφαίρεση των χρηστών που δεν χρησιμοποιούν πια τον υπολογιστή σας.</desc>
7
 
    <revision pkgversion="3.4.0" date="2012-02-19" status="review"/>
 
7
    <revision pkgversion="3.8.0" date="2013-03-09" status="candidate"/>
8
8
 
9
9
    <credit type="author">
10
10
      <name>Tiffany Antopolski</name>
18
18
      <name>Shaun McCance</name>
19
19
      <email>shaunm@gnome.org</email>
20
20
    </credit>
 
21
    <credit type="editor">
 
22
      <name>Michael Hill</name>
 
23
      <email>mdhillca@gmail.com</email>
 
24
    </credit>
21
25
 
22
26
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
23
27
  
24
28
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
25
29
      <mal:name> Δημήτρης Σπίγγος</mal:name>
26
30
      <mal:email>dmtrs32@gmail.com</mal:email>
27
 
      <mal:years>2012</mal:years>
 
31
      <mal:years>2012, 2013</mal:years>
28
32
    </mal:credit>
29
33
  
30
34
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
36
40
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
37
41
      <mal:name> Μάριος Ζηντίλης</mal:name>
38
42
      <mal:email>m.zindilis@dmajor.org</mal:email>
39
 
      <mal:years>2009 , 2010</mal:years>
 
43
      <mal:years>2009, 2010</mal:years>
40
44
    </mal:credit>
41
45
  
42
46
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
50
54
  <p>Μπορείτε να προσθέσετε πολλαπλούς λογαριασμούς χρηστών στον υπολογιστή σας. Δείτε <link xref="user-add"/> για να μάθετε πώς. Εάν κάποιος δεν χρησιμοποιεί πια τον υπολογιστή σας, μπορείτε να διαγράψετε αυτόν τον λογαριασμό του χρήστη.</p>
51
55
 
52
56
<steps>
53
 
  <item><p>Πατήστε στο όνομά σας στην πάνω γραμμή, έπειτα πατήστε στην εικόνα δίπλα στο όνομά σας για να ανοίξετε το παράθυρο <gui>λογαριασμοί χρήστη</gui>.</p></item>
 
57
  <item><p>Πατήστε στο όνομά σας στην πάνω γραμμή, έπειτα πατήστε στην εικόνα δίπλα στο όνομά σας για να ανοίξετε το παράθυρο <gui>Χρήστες</gui>.</p></item>
54
58
  <item><p>Πατήστε <gui>ξεκλείδωμα</gui> στην πάνω δεξιά γωνία και πληκτρολογήστε τον κωδικό σας για να κάνετε αλλαγές. Πρέπει να είστε διαχειριστής για να διαγράψετε λογαριασμούς χρήστη.</p></item>
55
 
  <item><p>Επιλέξτε τον χρήστη που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί <gui>-</gui>.</p></item>
 
59
  <item><p>Επιλέξτε τον χρήστη που θέλετε να διαγράψετε και πατήστε το κουμπί <gui style="button">-</gui>.</p></item>
56
60
  <item><p>Κάθε χρήστης έχει τον δικό του προσωπικό φάκελο για τα αρχεία του και τις ρυθμίσεις του. Μπορείτε να επιλέξετε να κρατήσετε ή να διαγράψετε τον προσωπικό φάκελο του χρήστη. Πατήστε <gui>διαγραφή αρχείων</gui>, εάν είσαστε σίγουρος ότι δεν θα χρησιμοποιηθούν πια και χρειάζεται να ελευθερώσετε χώρο δίσκου. Αυτά τα αρχεία διαγράφονται μόνιμα. Δεν μπορούν να ανακτηθούν. Μπορεί να θελήσετε να αντιγράψετε τα αρχεία σε έναν εξωτερικό δίσκο ή CD πριν τα διαγράψετε.</p></item>
57
61
</steps>
58
62
</page>