~ubuntu-branches/ubuntu/saucy/gnome-user-docs/saucy

« back to all changes in this revision

Viewing changes to gnome-help/sr@latin/fallback-mode.page

  • Committer: Package Import Robot
  • Author(s): Matthew Fischer
  • Date: 2013-05-26 20:07:34 UTC
  • mfrom: (1.1.15)
  • Revision ID: package-import@ubuntu.com-20130526200734-g73i8zzk4nruad2x
Tags: 3.8.1-0ubuntu1
* New upstream release (LP: #1184461)
  - Updates to GNOME Help
  - Updated translations
  - Updates to System Admin Guide
* Bump Standards-Version to 3.9.4.

Show diffs side-by-side

added added

removed removed

Lines of Context:
1
 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2
 
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" style="question" id="fallback-mode" xml:lang="sr-Latn">
3
 
 
4
 
  <info>
5
 
    <link type="guide" xref="hardware-problems-graphics"/>
6
 
 
7
 
    <desc>Ako grafička kartica vašeg računara ne podržava određene funkcije, biće pokrenuto osnovnije izdanje radne površi.</desc>
8
 
    <credit type="author">
9
 
      <name>Gnomov projekat dokumentacije</name>
10
 
      <email>gnome-doc-list@gnome.org</email>
11
 
    </credit>
12
 
 
13
 
    <include xmlns="http://www.w3.org/2001/XInclude" href="legal.xml"/>
14
 
  </info>
15
 
 
16
 
<title>Šta je to režim prebacivanja?</title>
17
 
 
18
 
<p>Ako grafička kartica vašeg računara ne podržava određene funkcije, biće prikazano osnovnije izdanje radne površi a vi ćete videti poruku koja će vas obavestiti šta se to desilo. Ovo se zove <em>režim prebacivanja</em>, i omogućiće vam da koristite Gnom na vašem računaru bez nekih njegovih naprednijih funkcija.</p>
19
 
 
20
 
<p>Možete ručno da se prebacite na <em>režim prebacivanja</em> tako što ćete uraditi sledeće:</p>
21
 
<steps>
22
 
<item><p>Kliknite na vaše ime u gornjem desnom uglu i izaberite <gui>Podešavanja sistema</gui>.</p></item>
23
 
<item><p>Kliknite na <gui>Detalji</gui> pod <gui>Sistem</gui>. Možda ćete morati da se spustite niže da biste videli ovu opciju.</p></item>
24
 
<item><p>Kliknite na <gui>Grafika</gui> sa desne strane.</p></item>
25
 
<item><p>Prebacite <gui>Prisiljeni režim prebacivanja</gui> na <gui>UKLJ.</gui>.</p></item>
26
 
<item><p>Odjavite se i zatim se ponovo prijavite da biste uživali u režimu prebacivanja.</p></item>
27
 
</steps>
28
 
 
29
 
<p>Većina funkcija koje nedostaju u režimu prebacivanja se odnose na organizovanje prozora i pokretanje programa. Na primer, umesto da imate pregled aktivnosti, imaćete <gui>Izbornik programa</gui> na vrhu ekrana koji možete da koristite za pokretanje programa, i spisak otvorenih prozora na dnu ekrana. Rad u režimu prebacivanja ne uslovljava koje programe možete da pokrenete — već samo menja način na koji biva prikazana radna površ, tj. njen izgled.</p>
30
 
 
31
 
<p>Pokretanje u režimu prebacivanja ne mora da znači da vaša grafička kartica nije dovoljno dobra da pokreće Gnom — može jednostavno da znači da nemate instalirane odgovarajuće upravljačke programe za vašu grafičku karticu. Ako možete da nađete bolje upravljačke programe za grafičku karticu vašeg računara, možda ćete biti u mogućnosti da pokrenete puno izdanje Gnoma.</p>
32
 
 
33
 
</page>